香港《快报》评我如何实现农业现代化

【本刊讯】香港
《快报》一九七八年十二月三十日刊登一篇评论，题为《这面红旗一定要砍》，摘要如下：
“全国农业学大寨”的结果，将会使中国农业永远无法进入现代化。
六十年代树立起来的“大寨红旗”，在当时条件下有一定的积极意义。大寨农民兴办水利，在荒山上开辟了良田，以愚公移山精神使这片不毛之地变成连年丰收。大寨农民含辛茹苦、发奋上进的可歌可泣事迹罄竹难书。在当时中国大陆农村普遍贫穷落后的情况下，这种事迹值得歌颂，也值得推广。因此中共中央先后召开了两次全国农业学大寨会议，第一次会议提出了“全国农业学大寨”的口号，第二次更具体决定要在全大陆农村建立大寨县，使“大寨红旗”插遍全国。
但是局势的发展，比中共中央的设想更快。现在的目标是农业现代化，农业现代化的最基本要求是要使农民具有科技知识而善于操作农业机械，如果个个都是愚公，等着子子孙孙来移山，不要说还有二十二年，就算再有二千二百年也无法实现现代化。大寨农民发奋图强的精神仍是值得珍惜的，但大寨经验要不得，大寨农民用以扩展生产的方法更加要不得。
正如近来已不再宣扬“农业学大寨”口号的《人民日报》所说：农业现代化的主要标志是大幅度提高农业生产力。所谓大寨经验，只是变荒山为良田，在现代化过程中根本不需要这种经验。所需要的是大寨农民的精神，把这种精神用在其他地方，可以生产更多粮食，如果把这种精神用在有农业机械的大规模农场上，就更能成百倍、成千倍地提高生产率。
大寨本身，今后只宜作为一个反映某一历史阶段的农业博物馆，千万不能再在其他省份推行“大寨县”，全国各地所需要的是机械化的大农场，而不是农业历史博物馆。
大陆的农业劳动生产率，目前仍非常落后。大陆九亿人口之中，农村人口约占七亿，有劳动力的农民有三亿人，每年每人平均生产粮食二千斤，美国农民每天生产一万斤，多么大的差距！
中共当局承认落后，但不甘于落后。现在要急起直追，就得首先扬弃大寨经验。在严重缺粮的时代，叫农民向荒山要粮，是没有办法中的办法；而在迈步趋向现代化的时代中，必须使每一个农民在适宜耕种的地方最充分地提高劳动生产力，如果再叫农民向荒山要粮，以最大劳动力换取微少的收获，是愚不可及的办法。