外电评述我政府声明

【美联社北京一月七日电】（记者：约翰
·罗德里克）中国政府今天发表强烈声明，谴责越南入侵柬埔寨，并要求联合国安理会进行干预。
这项声明是在柬埔寨前国家元首西哈努克亲王去联合国途中抵达北京之后发表的。
五十六岁的西哈努克及其夫人莫尼克和柬埔寨前首相宾努预计将在这里逗留两、三天，然后去纽约。
在发表这项声明以前，共产党机关报《人民日报》发表了一篇长长的评论员文章，文章称这次入侵是“一场不宣而战的肮脏的战争”，要比简单的边界纠纷严重得多。
这项政府声明没有提到中国的援助，也没有提到外国报道的中国在中越边境加强兵力的消息。
【路透社北京一月七日电】（记者：麦肯齐）中国政府今天发表一项正式声明，谴责越南对柬埔寨发动战争，它呼吁一切关心和平和稳定的国家“采取各种可能的措施，制止越南当局对一个主权国家的野蛮侵略”。
中国今天发表的声明是中国政府第一次对柬越冲突正式表态。以前的声明是以报纸发表社论或评论或高级领导人对外宾谈话的方式发表的。
【时事社东京一月七日电】题：中国发表政府声明，严厉谴责说越南的行动是“严重挑衅”
北京七日电：中国七日发表关于越柬争端的政府声明，表明支援柬埔寨的态度，并且呼吁各国为了维护东南亚和世界的和平与稳定而采取必要的措施制止越南的侵略行为。
中国以政府声明的形式表明支持柬埔寨的立场，这是第一次。
【时事社东京一月八日电】题：中国的目的是孤立越南，避免单独干预
北京八日电：因首都金边失陷，柬埔寨的形势面临严重局面。中国的态度是，仍继续坚持七日发表的政府声明所表明的基本战略，来对待柬埔寨问题。
七日发表的政府声明，是在估计到将发生金边失陷这一事态的基础上表明了中国的态度。中国的基本方针是，始终坚持避免走入单独对柬埔寨进行支持或干预的道路，以使支持波尔布特政权的国际舆论高涨起来，并使越南孤立。
【法新社北京一月七日电】中国政府今天呼吁全世界“采取各种可能的措施”，“制止越南当局”对柬埔寨的“野蛮侵略”。
这一呼吁是在北京就柬越冲突发表的一项正式声明中提出的，这是中国就这个问题发表的第一个声明。
这一正式声明是在西哈努克亲王到达这里之后一天发表的，西哈努克亲王受到了引人注目的欢迎。观察家们说，这是又一个迹象，表明中国在外交上支持柬埔寨，特别是在联合国范围内。