外电评西哈努克亲王途经北京去纽约

【路透社北京一月六日电】（记者：麦肯齐）柬埔寨前国家元首西哈努克亲王今天晚上到达北京，首席副总理邓小平到机场迎接。
西哈努克亲王穿着黑色衣服，他在走下舷梯时大笑着，走在后面的是他的夫人莫尼克和前首相宾努。
在受到邓先生和中国其他高级官员的迎接后，柬埔寨一行人登上汽车进入北京。
一位消息灵通人士说，预料西哈努克将在明天启程去纽约。
【法新社曼谷一月六日电】今天这里纷纷推测，随着越南支持的军队在柬埔寨境内造成了威胁，西哈努克亲王可能即将再次出面。
然而，观察家们感到意外的是，在柬埔寨目前出现这种戏剧性情况下，柬埔寨电台并没有广播这位亲王的讲话，有些推测也集中于他“沉默”的问题上。
有些观察家说，他是自愿保持沉默的，旨在表示他不同意金边红色高棉政策中的某些粗暴方面。
有些人认为，在目前印度支那冲突中他对各方——中国、柬埔寨和越南——是唯一可能的调停人。
他到达北京（如果得到了证实的话）无论如何只能是把他投入中国阵营。
【法新社北京一月六日电】（记者：德隆）外交人士今天在这里说，诺罗敦·西哈努克亲王今天又在北京出现一事反映了中柬对柬越冲突的政策的新转折。
在前不久看来，如果这位柬埔寨前国家元首出面干预的话，还可能使冲突缓和下来，但是，现在冲突已经严重到如此程度，以致连西哈努克亲王是否可能成功也成了问题。
这些观察家说，西哈努克亲王能重新出现主要是北京的成绩，这一点是没有什么可怀疑的。
由于现政权在西方公众心目中的印象大概不利于金边，所以，柬埔寨似乎有必要通过象西哈努克亲王这么一位在国外还有点名望的人在联合国代表柬埔寨发表意见。
在国际舞台上，尤其是在联合国讲台上，西哈努克亲王似乎仍旧是最有资格把北京对军事局势的看法“传给大家知道”的政治人物。中国领导集团认为，军事局势不仅对柬埔寨，而且对中国本身的安全说来也是严重的。
【美联社北京一月六日电】（记者：罗德里克）西哈努克由他的妻子莫尼克和曾流亡在这里的柬埔寨前首相宾努陪同。
许多中国官员到机场迎接。唯一到机场迎接的外交使节是美国联络处的一位官员。
伍德科克大使现在在曼谷，将于星期日回北京。
【南通社曼谷一月六日电】关于柬埔寨前国家元首西哈努克亲王将率领柬埔寨政府代表团出席预定下周初举行的联合国安理会会议的消息引起了这里的外交界的很大兴趣。
据信，由于西哈努克的出席，安理会即将就柬埔寨对越南提出的指责进行的辩论的重要性肯定将增加。在不结盟运动形成的时候，西哈努克在国际政治舞台上增加了声望。
【德新社汉堡一月六日电】柬埔寨前领导人西哈努克亲王重返国际政治舞台了。
许多人都认为他是亚洲最有才干的政治活动家。
在金边王宫里被软禁了几年之后，现年五十六岁的西哈努克现在要到联合国去为柬埔寨向越南说理了。