日报文章：《一九七八年东西方阵营的“得失”》

认为一九七八年西方最大的失分是伊朗局势恶化，最大的得分是签订日中和平友好条约
【本刊讯】日本《产经新闻》一九七八年十二月二十四日刊登该报驻华盛顿记者阿部康兴的文章，题目是《一九七八年东西方阵营的“得失”》，摘译如下：
明春伊始的一月五、六日两天，美英法和西德四大国首脑将在加勒比海的小岛瓜德罗普举行会谈。据法国政府发言人说，讨论的内容是“一九七八年底的国际形势”。
现在，如果代替四大国首脑来估计一下一九七八年底国际形势下的得失，究竟是怎么一种情况呢？
西方失分居第一位的，无疑是伊朗国内形势的恶化。专家人士一致认为：如果发展到出现打倒一直受到美国强有力支持的君主制这种事态，那将给苏联传统的南下政策开辟大道。这不能不给以伊朗为重要的石油供应来源的整个西方带来严重影响。至于在打倒国王的动向的背后，苏联是怎么活动的，这是非常奥妙的，尚不清楚。卡特总统严厉指责美国中央情报局缺少情报。据说，白宫和克里姆林宫之间几次互换阻止对方介入、措词相当严厉的文件。
苏联通过缔结睦邻友好条约，已经拉拢了紧挨着伊朗的阿富汗。同阿富汗毗邻的是巴基斯坦，由于前总统布托已被最高法院判处死刑，有人预测，这里将燃起反对军事政权的火焰，形势很快就会恶化。苏联同埃塞俄比亚也缔结了友好合作条约。在中东石油出口处这个地区，苏联的影子日益明显。
不仅如此，而且在亚洲地区，西方理应忧虑的事态也在发展。特别令人注目的是苏联同越南缔结了友好合作条约，这会给今后亚洲的政治和战略均势造成什么样的影响，西方国家正在为此而紧张。
另外，可以看到，越南最近正热心于“解放柬埔寨”。这对为失去越南以后并未出现多米诺骨牌现象而趾高气扬的美国政府当局人士是一个打击。西方认为，越南的这条路线是要组成由越南领导的柬埔寨统一战线，这已为柬埔寨南部三角地带组成的解放区所证明。
诚然，苏联依然在继续增加军备，还出现了给古巴配备米格—２３等“新布局”的动向。毫无疑问，这些可以说是对西方的不利因素。
但是，如果说西方已被苏联完全压倒，那也并非如此。当四大国首脑会谈回顾今年的情况时，西方的得分之处，可以列在第一的恐怕是日中和平友好条约的缔结。不论日本想做出什么样的说明，日本以外的西方国家都是把这次日中合作作为西方的有利因素加以欢迎的。
而且，中国为了加紧实现现代化，转而采取从西方引进资本、技术的现实路线。以实现现代化为根本，进一步加强了同日本、欧洲和美国的合作关系。西方加强团结，对西方是有利的。
围绕着增加国防费和在华沙条约组织下统一指挥问题，苏联和罗马尼亚发生了争执。除此之外，苏联经济的根本上的脆弱，苏联领导机关人员的年龄越来越大等，这些过去就被算作是东方的不利因素，将仍然可以算作是西方的有利因素。
曾经是今年最大的动向的中东和平，由于有卡特总统个人的努力，一时曾认为这会成为西方的有利因素。但是，到十二月十七日满期以后，埃及和以色列单独媾和，今后将如何发展仍不清楚，这还很难算是得分。