古巴军队在经济建设中发挥作用

【法国《世界报》１０月３１日文章】题：古巴军队在经济中发挥越来越大的作用　　
古巴的卡斯特罗政权是从武装革命中诞生的，在它的各个领导机构中，军人所占的比例始终是不可忽视的。最初，这些人只是政治积极分子，经过在东欧的军事学院培训后，他们逐步专业化，并走上了领导岗位。　　
古巴军队参与国家经济建设已有好几年了。它拥有高素质的干部和大量的劳动力，他们守纪律而且廉价、拥有社会主义民营企业所缺少的维修和管理经验。到目前为止，古巴军队在经济方面所获得的成功是无人可比的。菲德尔·卡斯特罗在１０月初的古巴共产党代表大会上说，军队的优良品质和高效率为复兴古巴经济发挥了至关重要的作用。　　
古巴的旅游业正在成为国家外汇的主要来源。军队创立了加维奥塔公司，该公司由曾到安哥拉打过仗的老兵托马斯·贝尼特斯领导，其助手是曾当过歼击机驾驶员的胡安·奥斯卡·埃尔南德斯。公司直接或间接地与一些外国企业合作，现在似乎对经济具有很大的影响力。修建宾馆，在山区管理一个温泉疗养所，经营旅游业，经由它的分公司（包括一家航空公司）进口有钱的游客所需要的食品和必需品。　　
加维奥塔公司还获准全权负责建立巴拉德罗地中海俱乐部（预计将在古巴南部的奥尔金建立另外一个俱乐部），该俱乐部是唯一一个将管理权托付给法国公司的俱乐部。它还准备投更多的资金在哈瓦那的住宅区建立一个有３８００个房间的综合性饭店。一旦美国解除禁运，加维奥塔希望看到能有大批的北美游客前来这里，为此它又在一个高尔夫球场周围修建了３个豪华饭店。从革命初期起，古巴军队就参与农业生产，特别是甘蔗的生产。在上一年度古巴糖产量减产的情况下，许多人注意到陆军参谋长乌利塞斯·罗萨莱斯将军最近被任命为食糖工业部长。从本质上来说，今天军队参与农业生产与以往有了很大的不同，因为军人们已成为古巴主要的柑橘生产者，他们在马坦萨斯省种植了上万公顷的柑橘，去年共收获４４万吨。　　
在以色列一家公司的帮助下，古巴军队的生产效益有了显著的提高。此外，据说这家公司还向古巴提供了种植小麦的技术。