美报报道：《美死亡率下降到历来最低水平》

【本刊讯】美国《洛杉矶时报》一九七八年十二月十九日刊登一篇报道，题为《美国死亡率下降到历来最低水平；一九七七年的统计数字表明，平均寿命长达七十三点二岁》，摘译如下：
美国政府十八日说，一九七七年美国的死亡率下降到了历来最低水平，人们的平均寿命达到七十三点二岁，这也是历来最高数字。
这些关于一九七七年的初步的但很重要的统计数字（它是由全国卫生统计中心提供的最新数字）还表明，婴儿死亡率显著下降。出生、结婚和离婚的数字有了增长。
这种下降使得整个死亡率下降为千分之八点八。卫生教育和福利部所属的全国卫生统计中心称这个死亡率是“美国有纪录以来最低的年率”。一九七六年的死亡率为千分之八点九。
心脏病在美国仍是死亡原因的第一位。