《中国时报》报道：《英军已使用机械人》

【本刊讯】在美国出版的《中国时报》一九七八年五月五日以《英军已使用机械人》为题报道：
机械人士兵是一个有价值的盟友。机械人士兵实际已在贝尔法斯特的街道上作战。
这绰号“轮桶”的机械人，系用来搜查及拆除炸弹和地雷，而士兵们留在安全的距离外。
装置在机械人身上的电视摄影机把在汽车和建筑物里的可疑物体的照片拍回来。
一个士兵发现一个可疑的炸弹后，这机械人可被指挥使它爆炸。
在北爱尔兰，“轮桶”有四项主要的工作。它会把一条发射绳缆系于那枚炸弹。甚至如果那枚炸弹系在汽车里，“轮桶”会打破玻璃窗去抓它。
这个机械人会把一条拖曳缆系着汽车，俾士兵们可把它拖到安全的地方，然后爆炸它。
陆军也使用机械人来检拾可疑的包裹。
但机械人的最有价值的工作之一是搜查房屋里的炸弹，利用它的电视摄影机来搜查。这机械人是英国人设计的，由苏利郡的摩尔法克斯制造的。他们接到了许多来自世界各地的订单。
在其他国家，这机械人已被用来救火及检查瓦斯泄漏。“轮桶”也成功地被用来于晚上巡逻工厂。