尴尬事

【路透社温哥华１１月２２日电】亚太经济合作组织１８个成员的领导人来温哥华开会，他们按计划要步行经过一个地下商场，商场连接着美国总统克林顿下榻的宾馆和首脑们将举行会议的会议中心。沿途有一家香烟商店，其广告说有古巴雪茄出售。标价出售雪茄在加拿大完全合法；可在美国，根据针对卡斯特罗的马克思主义岛国的一项贸易禁运规定，禁止销售古巴雪茄。为了避免出现尴尬，加拿大一些官员曾谨慎地来找这家香烟店主，说服他把广告撤掉并把陈列的古巴雪茄遮盖起来。这样，就不会冒犯那位美国总统了。据说克林顿偶尔也喜欢吸上一支雪茄。　　
亚太经合组织的代表们还遇上了其他一些意想不到的事情。美国商务部长戴利昨天就吃了苦头，戴利挤出记者群时，他的脚被一个亚洲的电视摄制组拖的电线缠住，当时好不尴尬。