美报说波黑未来取决于教育

【美国《基督教科学箴言报》１１月６日报道】题：波黑的未来将取决于粉笔、书本和忍耐（记者　科林·伍达德）　
　像波黑的其它领域一样，波黑的学校在不久前的战争中也饱受蹂躏——它们遭到过炮击、被烧、被洗劫或成为狙击手们的靶子。波黑塞族共和国内的学校虽然大部分逃过了战火的劫难，但由于经济混乱和政府的忽视，很多处于年久失修状态。　
　现在波黑各族人民不仅在设法恢复孩子们的学校，而且还要彻底改造它们。在艰苦的环境下，教育工作者们正在更新课程、改进教学方法和教材，为他们的学生在新波黑开始学习生活作准备。毕业后想到国外学习建筑的达米尔·梅泽特说：“这里的情况不是太好，但我在国外学习结束后会回来，因为我热爱我的国家，我想帮助建设国家的未来。”　
　１９９２年到１９９６年的战争期间，萨拉热窝第二高中在战火中遭到破坏而且几乎被走投无路的难民洗劫一空，他们把学校的所有桌椅板凳、图书和地板都烧掉取暖了。战后该校校长梅利哈·阿勒奇已经在国内外捐助者的帮助下设法恢复了学校的秩序，装修了教室，配备取暖设备，教学人员的工资也能按时发放。她说：“学校进一步的重建还需要时间。”　
　与此同时，她说她的学生们对大学教育的现状感到不安。波黑的大学由于缺乏捐助人的支持大部分建筑已经破败不堪，而且很多教授都离开了学校。　
　萨拉热窝大学校长穆拉贝戈维奇说：“如果我们要制止人才流失并在这个国家重建民主，大学就需要得到恢复。这是我们所说的国家未来之所在。”　
　大学生们在艰苦的条件下学习，尤其是在受到战争创伤的萨拉热窝和东莫斯塔尔，从受克族控制的西城逃出来的学生和教职工在军队废弃营房的基础上创建了一所新的大学。　
　国外的援助目前集中在小学和中学教育，但合格教师极度缺乏。