中国人民进入正常的充满希望的时代

【法新社北京十二月二十四日电】（记者：比昂尼克）在驱除了林彪和“四人帮”邀进领导人化身的魔鬼和取消了已故毛泽东主席的神的地位之后，九亿中国人民进入了正常的和充满希望的时代。三中全会把过去政治动乱和文化革命的帷幕拉了下来，采取了可能加速这个国家的经济发展的任何措施。
中国人民日常生活发生变化的可能性很大，尽管达到这个目标可能要费若干年的时间。
从明年起，经济将同政治处于同等地位，将把重点放在社会主义现代化方面搞一场“广泛、深刻的革命”，“大规模的急风暴雨式的群众阶级斗争已经基本结束”。
在经济方面，随着全面向外国技术援助打开了大门，目前正在准备进行深刻的结构改革，包括权力下放、同“权力过分集中”和官僚主义斗争以及把行政责任转到企业身上。
由于农业非常落后，将把农业现代化放在优先地位。
中央委员会会议给中国人民展示了这样的希望：在经济长期停滞之后，他们的生活水平将得到提高。特别是七亿农民将受到此举的影响。
中国没有文字写下来的法律制度。它现在正处在恢复法制的过程中，而过去二十多年来它一直是独断专行地作出政治决定，而拒绝法制。过去二十多年的特点是一九五七年的“百花运动”之后以及文化革命期间的镇压。
。中央委员会说：“在人民内部的思想政治生活中，只能实行民主方法，不能采取压制、打击手段。”同时，“大棒”政策被排除了。
中央委员会的这些决定和政治保证将使中国人民大大松一口气，因为中国人民对于反驳别人论点的运动感到厌烦了，而且对于未来多少仍然感到怀疑。
正如北京西单大街的大字报所表明的那样，人民希望能保证将来避免重蹈过去的覆辙。