强过硬汉的女铁人

【德国《星期日图片报》１０月１９日报道】题：比任何男子汉都硬的铁娘子　　
她又创造了一项新的世界纪录。这已经是第７次了。阿斯特丽德·贝内尔的表现令人难以置信：游泳１９公里，骑自行车９００公里，跑步２１１公里，三项运动一口气完成，中间没有真正的休息，只是在更换汗湿的衣服时稍微停顿一下。　　
五倍超级三项全能运动是世界上最困难、最富有挑战性的运动项目之一，能坚持到终点的运动员全世界不过２０个，而阿斯特丽德·贝内尔又是其中最优秀的，比任何男子汉都强。她仅用了７４个小时就完成了１１３０公里的全程，把迄今为止的世界纪录又提高了两个多小时。　　
阿斯特丽德·贝内尔身高１．６６米，体重５０公斤，身材不高却结实有力。令人不得不啧啧称奇的是，她今年已经４０岁，是３个孩子的母亲，丈夫是一名医生。她每天进行３个小时的训练，除此之外就是照顾孩子，操持家务。全家的爱好是读书和上电影院，过着十分普通的生活。阿斯特丽德·贝内尔参加三项全能运动的最初动机是为了戒烟。当时她只有２２岁，却一上楼梯就气喘吁吁。医生建议她多运动。这样，　她戒掉了烟瘾，却又染上了“运动瘾”，而且程度更深。她先是慢跑，接着是长跑，然后是三项全能，双倍三项全能、三倍三项全能，最后是五倍超级三项全能。阿斯特丽德·贝内尔的目标越来越高，成绩也越来越好。发掘自身潜能极限的强烈欲望促使她不断向上攀登。在开始训练１２年之后，她打破了第一项世界纪录。　
　对自己在铁人运动中遭遇到的种种挑战，阿斯特丽德·贝内尔认为很难用言语描述出来。“它使我在一个完全是个人的世界里感受到一种自由。”阿斯特丽德·贝内尔说：“当我在暴风骤雨中骑车穿行或者在逆着海浪游泳时，我是在同自然力作斗争。但在三项全能的大多数时间里我十分放松。”　
　阿斯特丽德·贝内尔对自己身体器官的运转情况了如指掌，她甚至在怀孕８个月时参加了一次初级三项全能运动，游了５００米，骑车２５公里，跑步５公里。她成功地完成了全程，没有发生任何问题。　
　尽管她为成功付出巨大努力，进行了艰苦的训练，但她优异的成绩却不能仅仅归因于训练。基尔大学运动医学专家托尔斯滕·格尔克认为这与人体的生理条件有关。