美官员谈美在亚太经合组织六大目标

【美新署华盛顿１１月１４日电】美国负责协调亚太经济合作组织事务的约翰·沃尔夫１３日在外国记者中心谈美国与亚太经合组织的关系，下面是他的讲话摘要：　　
我们在向亚太经合组织提出的建议中力求达到六个目标，尽管最近出现危机，我们还在继续争取实现这些目标。　　
第一，通过财政部长和中央银行行长的参与，我们研究亚太经合组织或者说亚太经合组织的经济怎样才能帮助促进和恢复东南亚以及整个亚洲的金融稳定。改组和建设有竞争力的国家金融机构必须成为这方面努力的一个重要部分。　　
第二，我们一直在为放宽贸易限制而努力。５月在加拿大蒙特利尔的部长级会议上，贸易部长们提出了早期自愿放松部门限制的倡议。我们希望得到有重大商业意义、有利增长的结果。　　
第三，我们希望利用亚太经合组织来清除贸易障碍，诸如新的航空快递技术、电信设备的相互认可协议，这些问题的解决能减少交易成本和提高经济效益。　　
第四，我们希望支持总统的网络贸易倡议。私营部门能发挥重要的作用，因为它们既是（网络贸易）基础设施的改革者又是应用（网络贸易）的创新者和企业家。重要的是，我们不能让这些私营部门在这些方面负担过重。这是一种新的技术。各国政府将不在网络贸易中牵头。但这种技术能真正帮助中小国家、中小企业在全球社会中参与竞争。　　
第五，环境问题。从东南亚的烟雾中人们就能认识到这是一个影响到我们所有人生活质量的问题。我们认为，就烟雾本身和应急准备而言，有的问题是我们能够处理的，但亚太经合组织成员间还是需要在１０日后举行京都气候变化会议前进行一次讨论。　　
最后，我们都在不断根据各自的行动方案努力工作。亚太经合组织与众不同之处就在于其开放性地区主义和竞争性自由化的原则。我们降低关税，各种竞争力量促使其他国家也降低关税。亚太经合组织是第一个步骤，是建立一个太平洋共同体的一系列首批步骤中的一个。该组织能帮助研究解决（建立）这个共同体问题的方案。　　
要强调的是，这个共同体的健全和各成员保证使其发挥作用并共享该地区繁荣的决心，正是这种同心协力的决心将使亚太地区的经济保持蓬勃活力并使世界所有国家能从这个地区的发展中分享这种好处。