镇痛盒肚里装

【德国《星期日图片报》１０月１９日报道】题：肚子里装镇痛金属盒　　
盖屋顶的师傅鲁道夫·赖纳特（４０岁）６年前从３米高的地方摔下来。当时事故造成的后果还不是太严重。　　
２年后赖纳特几乎生活不下去了。他背部钻心地痛，没法再工作了，他甚至想自杀。　　
神经外科医师泽利格为他做了详细检查后诊断为“脊椎前移”。他说：“椎骨移动，相互挤压。脊髓或单个的神经扭曲，患者非常疼。”他建议赖纳特植入一个所谓“神经刺激器”。　　
泽利格对刺激器的作用是这样解释的：“脊髓里负责传导疼痛感的神经传导束受到微电流的刺激，刺激到一定时候患者会有一种发痒的舒服感，这可以掩盖疼痛感。”　　
为试验这种办法是否有效，在局部麻醉和Ｘ射线监视下医生在患者椎管里植入一个刺激电极，试验７到１０天，看什么时候出现舒服的痒感。　　
第二步是在患者的腹壁下植入一个金属盒。这个盒的形状像心脏起搏器，大小不超过香烟盒。里面有可设置程序的神经刺激器，它通过一根电缆同脊髓里的电极连在一起。　　
神经刺激器包括一个电池组，它重约５０克，可用３至５年。手术需３０分钟，进行局部麻醉。　　
手术后患者得到一个手控程序操作器，可用以开关刺激器，可根据自己的愿望调节电流脉冲。　　
这种方法没有像许多慢性病人所用的止痛药那样的副作用。图片说明　神经刺激器（下图）不比香烟盒大，被植入患者的腹壁下。细电缆通向造成疼痛的神经。植入体内的金属盒发出的电流可以掩盖和消除疼痛。