伍德科克谈中美建交经过

【路透社北京十二月十七日电】（记者：普里切特）美国驻北京首席使节今天说，中美两国只是在最近几天高级副总理邓小平参加谈判时，才就关系正常化达成了最后协议。
美国联络处主任伍德科克在一次记者招待会上说，“突破”是在十二月十三日在他同邓先生的一次会晤中取得的。
自十二月十三日到十五日，同这位中国领导人举行了四次会晤，但是后三次是“解决遗留问题，最后的细节的”。
伍德科克还说，于一月一日实现正常化这个期限是在十月份在他本人、卡特总统、万斯国务卿和国家安全顾问布热津斯基的一次会议上确定的。
“会上我们商定一九七九年一月一日为目标日期，接着我回到北京，希望我们能推动谈判。”
伍德科克说，导致昨天卡特总统和共产党主席兼总理华国锋宣布联合公报的“过程”，是从一九七七年八月万斯访问中国首都时开始的。
伍德科克说：“自福特总统一九七五年来这里访问后，美国和中华人民共和国的关系中间曾有一个长时间的中断。”
“当一九七七年（卡特）新政府上台时，就对外事务而言，它的注意力放在其他事情上。就时间表来说，中国列在表上相当后的地位。”
这位主任说，万斯来访的目的是重新创造一九七二年和一九七三年的气氛，“就此而言，他的来访是非常成功的”。
其后一次会晤是在一九七七年九月在纽约，是中国黄华外长同万斯和伍德科克进行的，“那时商定，关于正常化的继续讨论将在这里北京举行。”
伍德科克说，当布热津斯基博士今年五月访问北京时，“促进实现正常化的工作得到了相当大的推动，于是我们从七月中旬开始作出了更加认真的努力。九月十九日，卡特总统在华盛顿会见了中国大使柴泽民，明确地说明了美国的立场。”
伍德科克在记者招待会完毕后说，卡特向柴先生“交了底”。
他又说，在这以后举行的会议上确定了一月一日这个日期。
他似乎不同意这样的推测，在最后几个阶段，曾有人对谈判施加了新的压力。他说，过去一周的活动是由于期限的关系。
伍德科克说，同邓的会晤持续了一个半小时，会晤期间，就发表公报的方式进行的是谈判而不是讨论。
【法新社北京十二月十七日电】伍德科克今天在这里的记者招待会上说，中国副总理邓小平将于一月二十九日启程去美国正式访问。