英《新闻晚报》报道说：美中建交使全世界都大吃一惊

【本刊讯】英国《新闻晚报》十二月十六日报道：
卡特总统今天宣布了同共产党中国的一项协议，这使全世界都大吃一惊。
他向中国人提供了他们一直在要求的东西——给予正式的外交承认并停止对台湾的军事支持。卡特先生重复了北京在毛取得政权以后说的一句话，他说：「只有一个中国，台湾是中国的一部分。」
在华盛顿，人们对卡特这么快地把中国拉到美国的怀抱感到吃惊和不安。
人们公开猜测，这笔交易是在圣诞节前匆忙搞成的一种挽回面子的协议，因为他的中东和平建议看来注定要失败了。