外电评论华主席举行记者招待会

时事社说华主席举行记者招待会极不平常，说明中国高度评价美中邦交正常化
【共同社北京十二月十六日电】华总理举行记者招待会
华国锋主席十六日上午十时在北京人民大会堂西大厅举行了国内外记者招待会。他宣布了一九七九年一月一日中美两国相互承认并同时建立外交关系的中美联合公报和中华人民共和国声明。
黄华外长主持这次招待会，他说：“首先请华国锋总理就我国决定同美国建立外交关系问题作说明。”华主席以缓慢而沉着的语调宣读了美中联合公报。接着又宣读了《中华人民共和国政府声明》。最后，华主席强有力地说：“为促进中美两国人民的友谊和两国良好关系的进一步发展，邓小平副总理将在一九七九年一月正式访问美国。”
记者招待会转为一问一答的方式。
【时事社东京十二月十六日电】题：华主席亲自举行记者招待会宣布美中建交，高度评价美中邦交正常化
北京十六日电：华主席举行记者招待会是极不平常的举动，它说明中国对美中邦交正常化具有高度的评价。
在人民大会堂举行记者招待会，这是自一九六五年九月以来，相隔十三年的第一次。当时，前台湾代总统李宗仁从美国回国，当时的陈毅外长举行了记者招待会。有三百名中外记者参加了那次记者招待会。
【法新社北京十二月十六日电】华国锋主席在这里宣读的中美联合公报今天宣布，中华人民共和国和美利坚合众国从一九七九年一月一日起建立正式外交关系。
华在简要回顾了已故中国方面毛泽东主席和周恩来总理以及美国前总统尼克松的努力以及接着接替尼克松的福特和卡特所作的努力。
后来他在回答问题时说：“全世界听到这个消息都会感到高兴。”
当记者问到是否有任何“台湾同胞”参加过中美谈判时，华主席简单地回答说：“没有。”
华主席一说完这句话，记者招待会便结束了。华主席满面笑容地站起来鼓掌，人民大会堂里的约一百名中外记者都跟着站起来鼓掌。
【法新社北京十二月十六日电】华国锋主席为今天中美具有历史意义的关系正常化而举行了记者招待会，中国共产党主席举行记者招待会还是第一次。
自信的华主席（他兼任中国政府首脑）在北京人民大会堂西大厅对约一百名中外记者讲了话。
中国电视台对华主席和中外记者问答的场面进行了实况广播，这反映出中国领导人对宣布中美建交一事很重视。
华主席安详地朝摄影机镜头笑了笑。他首先宣读了中美建交的联合公报和中国政府关于中美关系正常化的声明，然后回答了六个问题。
【路透社北京十二月十六日电】中国领导人华国锋今天说，北京和华盛顿并没有就中美于明年一月一日关系正常化以后美国向台湾出售武器问题取得任何一致意见。
这位共产党主席兼总理在人民大会堂举行的一次记者招待会上向记者们宣读了美中两国政府的联合公报。他说，继续向台湾出售武器对于台湾问题的解决是有害的。
在人民大会堂举行的三十分钟的记者招待会是中国领导人和中外记者多年来的第一次会晤。华心情愉快。他在宣读了联合公报和政府声明后回答了记者提出的一些问题，态度自信，没有同其他官员商量。