美先驱者-----金星2号运载的控测器进入金星大气

【合众国际社加利福尼亚州芒顿维尤十二月九日电】四个自控的钛探测器在用无线电发回关于金星的令人困惑的大气的详细信息之后，于九日落到了金星上。有一个探测器使科学家们感到意外，它在灼热的金星表面上工作了六十八分钟。
这些美国微型实验室以每小时四万零二百三十四公里的速度切入了浓厚的金星大气层的上缘，然后用了将近一小时的时间下落二百公里，落到了金星表面，撞击的速度估计为每小时三十五公里。
按原设计，它们撞击金星表面后就不存在了，但是这四个探测器中有一个在着陆后还继续发送了资料。
航天局发言人拉里
·金在艾姆斯研究中心飞行任务控制站说，“科学家们真是感到欢欣鼓舞。他们正在得到极好、极美的资料。它是多年艰苦劳动积累的成果。”
来自金星表面的第一批科学报告是在一九七一年从一个苏联的金星宇宙飞行器上发来的。
先驱者—金星２号主飞行器，从地球出发行程三亿五千四百万公里，历时四个月。它在大部分旅程中运载了这些小探测器。在一个半小时之后，先驱者—金星２号跟着这些探测器进入了金星高层大气。这个运输装置在大气摩擦生热中烧毁之前测定了大气的顶层。
这次多个探测器的使命是迄今为止对含有浓厚的二氧化碳的金星大气的最认真的考察。金星表面的大气比地球的厚一百倍，表面温度要高摄氏四百八十二度。先驱者—金星１号从四日以来一直在绕着金星运行，这是这项耗资二亿二千五百万美元的总任务的一部分，总任务是为了收集关于地球最近的邻居为什么最后会形成这样一种与地球不同的气候的信息。两个苏联宇宙飞行器也正在飞往金星途中，它们预定在十二月二十一日和二十五日把仪器组件降落到金星表面。
科学家们说，美国这次探测飞行中所积累的全部资料可能需要用几个月，也许几年的时间来加以分析。
科学家们目前认为，笼罩着金星的这层云雾是十六至二十四公里厚的硫酸雾组成的。
【合众国际社芒顿维尤十二月十日电】航天局的科学家们今天报告说，四个自控天气探测器在历时五十五分钟穿过金星大气降落时获得了“极好的”资料。
喷气推进实验室的弗雷德里克·泰勒说，对金星高层大气的测量结果显示北极地区比赤道地区要热十度。
轨道器（指先驱者—金星１号——本刊注）测量结果表明，向阳面的温度略高于背阴面，虽然以前俄国的实验发现，背阴面比较暖和。泰勒还说，极区的红外读数器测到了北极四周有一个暗色的云带。这说明有水汽、卷云或者有来自低层云的较大的热辐射。但是泰勒说，需要更多的资料。
他说，由水汽组成的暗色云，“在气象学上对了解大气环流构形具有很重要的意义”。
另一位科学家查尔斯·巴思说，轨道器的初步调查研究结果证实了早先的理论，即金星的下层大气主要是由二氧化碳组成的，而高层大气以原子氧为主。
巴思说，“这一点意味着，大气顶层比较冷，气体逃逸的速度比较慢。”在地球上，逃逸的速度要快得多。
有一些科学家认为，对金星的“脱离控制的温室效应”是霾层保持金星表面附近的热量的能力所致。金星的地表温度高到足以熔化铅的程度。
轨道器将围绕金星运行至少二百四十三天，在继续测量高层大气的同时给百分之四十四的金星表面绘制雷达地形显示图。