日刊文章：日美同盟最重要使命是对付中国

【日本《呼声》月刊１１号文章】题：２１世纪日美同盟的最重要使命是对付中国影响力的扩大（作者　日美２１世纪委员会委员威廉·布赖尔）　
　目前，除了美国、日本和中国以外，没有其它国家能够加入大国权力斗争的行列。在过去５０年里，美国是这种权力斗争的主要获胜者。而今，中国已成为亚太地区的主要成员之一，美国和２１世纪的日美同盟所面临的课题，是如何使中国的经济、政治和军事作用与该地区相协调。　
　中国经济在过去１０年里取得了显著成就，美国一些人认为中国将会成为下一个敌人。为此，美国必须为在２１世纪与中国抗争作好准备。　
　但是，这种预测是否会发生，谁也说不清。从最近的历史来看，中国越过国境发动侵略战争的事情还没有发生过。中国正在努力扩大防卫力量，但主要是促使陈旧的装备现代化。中国增强军事力量并不是要在短时期内对我们的利益构成威胁。而且，中国领导人实行了重视发展经济的政策，其中包括在能源和运输领域兴建大规模的公共设施。除此之外，中国还面临前所未有的人口向城市流动等社会问题，城市基础设施和社会事业急需投资。解决国内问题现已迫在眉睫，假如把有限的资源应用到经济和社会发展以外的领域，那么面临的困难就会更大。中国拥有丰富的资源，但同时又不得不应付庞大的需求。　
　中国声称对南中国海的一些地区拥有主权，但目前尚不具备行使实力的手段。在此问题上，与其把资源投入到军事方面，单方面解决问题，还不如通过适当的国际谈判方式加以解决。　
　香港回归时，台湾问题成了人们关注的焦点。台湾问题将采取怎样的方式实际加以解决，谁也无法预测，不过，在今后数十年里，它将继续成为美中、日美以及日中之间的敏感问题。　
　对于美国来说，重要的是不要轻率地向台湾发出支持独立的信号。同时，美国也应对中国表现出坚决态度，决不允许以军事和强制手段解决统一问题。　
　日美之间签有安全保障条约，日美关系在台湾问题上发挥了很大作用。实际上，美国向台湾海峡派遣的美军是以日本为基地的，一旦中国的对台政策发生倒退，日本可以采取停止、限制经济援助和投资等形式，通过外交手段加以干预。不管发生什么事情，只要美国和日本采取联合行动，对中国政策产生的影响就会加大。　
　这就是修改日美防卫合作指针的一个重要原因。指针对日本在周边发生战事时所能采取的行动作了明文规定。但是，如果其他国家把日美防卫合作指针理解为向他国发出的警告，即美国和日本将在发生战事时开展紧密的合作，那么这也算是一件好事。美国和日本并没有把中国作为假想敌国，然而，美国和日本也不希望中国拥有足以摧毁日美同盟的实力。　
　中国的经济增长将对世界能源供应、天然资源以及环境等方面产生巨大影响。将来，日美同盟的最重要使命，是思考中国所能发挥的最大限度的影响力，并采取相应的对策。　
　日美在有关中国的人权问题上存在着一些不同意见。日本由于历史和文化的原因，不倾向于把本国的价值观强加给别国。