瑞典国王古斯塔夫颁发诺贝尔奖金

【路透社斯德哥尔摩十二月十日电】今天在斯德哥尔摩音乐厅举行了隆重的发奖仪式，瑞典国王古斯塔夫向六位美国人、一位瑞士人、一位英国人和一位俄国人发了共值八十二万五千美元的诺贝尔奖金。在举行发奖仪式的同时，在奥斯陆也举行了这样的仪式。在那里，向以色列总理贝京和埃及总统萨达特——他没有到会——颁发了诺贝尔和平奖。
瑞典国王古斯塔夫在斯德哥尔摩发奖仪式上发了奖（每项奖金为十六万五千美元）。观看发奖的有一千七百人，市交响乐队在仪式上演奏了音乐。
第一个接受奖金的是卡皮察教授，他是很少来西方访问的八十四岁高龄的苏联科学家。这位教授同两位美国人彭齐亚斯博士和罗伯特
·威尔逊博士共同获得了诺贝尔物理奖金。
获得文学奖的是在波兰出生的美国作家艾萨克·辛格，因为他写了关于东欧犹太人生活的意第绪文作品。英国的彼得·米切尔博士获得了诺贝尔化学奖，因为他研究了植物和动物是如何把营养送入它们的细胞的。瑞士的阿贝尔教授同美国的史密斯和内森斯共同获得了诺贝尔医学奖。
最后一个接受奖金的是诺贝尔经济奖获得者匹兹堡卡内基一梅隆大学的西蒙教授。
今晚在斯德哥尔摩市政厅为一千二百位客人举行了宴会。自一九○一年以来，一直为纪念他而颁发奖金。
【路透社奥斯陆十二月十日电】埃及总统萨达特和以色列总理贝京，在周围派有警察狙击手的十四世纪城堡内正式接受一九七八年诺贝尔和平奖金时保证努力实现中东和平。萨达特总统（他的私人助理代表他）和贝京总理两人在接受和平奖金时的讲话中，都热烈称赞卡特总统召集戴维营会议。该会议产生了埃以协议纲要草案。