路透社评述：丘拜斯受到严厉批评但未被罢官

【路透社莫斯科１１月１５日电】俄罗斯地位最高的改革家丘拜斯今天差点第二次消失在政治舞台，确实是个幸存者。　　
叶利钦总统严厉批评了丘拜斯——俄罗斯财政部长和总统主要的改革顾问，但是，决定在明年的预算草案在议会接受审查和经济增长终于即将到来之时不把他赶出政府。　　
自从苏联在１９９１年解体以来，这位经济学家的官运至少有一次是随着国内政治斗争的浪潮起落的。　　
改革的支持者把防止共产党可能卷土重来的功劳归功于丘拜斯，因为他把国有财产转到私人手中。丘拜斯也是俄罗斯公众最厌恶的人物之一。特别强烈反对他发动改革的人，把他比作希特勒，另一些人则对改革计划中把值钱的国有财产以大大低于它们价值的价格出售的作法提出批评。　　
丘拜斯为患病的叶利钦总统策划了几乎是神奇的连选连任活动，在选举后再次成为总统的总管。在３月份成为两名第一副总理之一，并兼任财政部长。　　
最新的争执表明，丘拜斯在过去一年左右的时间里招来了大批权势很大的敌人。　　
不过激起人们愤怒的还是私有化计划。一个比较实际的问题是所谓的“银行家战争”。在这场“战争”中，银行家别列佐夫斯基和去年支持叶利钦的其他商界巨头，通过传媒向丘拜斯和他的主张改革的伙伴第一副总理涅姆佐夫发动攻击。　　
丘拜斯指责这位巨头输不起，因为今年夏季在出售电信和石油部门的财产时，一名参加竞争的金融家获得的成功令人垂涎三尺。　　
丘拜斯现在可能逃掉了罢官的下场，但是他已经看到他的三个最亲密的同事——包括私有化部长马克西姆·博伊科——被叶利钦解职，这肯定会在今后一段时间里对他的作风起钳制作用。