欧盟对央行行长人选意见不一

【美国《基督教科学箴言报》１１月１２日报道】题：欧洲内部对欧洲中央银行行长的人选意见不一（记者　威廉·埃基克森）　
　当欧洲联盟在欧洲单一货币问题上的意见趋于一致之际，在欧洲中央银行行长的人选问题上又发生了一场争论。　
　欧盟大多数成员国赞成由一名荷兰人——前荷兰中央银行行长威廉·德伊森贝赫——出任，但是，法国提出了它自己的候选人、法国银行行长让—克洛德·特里谢，这使其它许多成员国感到意外。但是，这两人作为对付通货膨胀的能手都有资格出任欧洲中央银行行长职务，因此对普通欧洲人来说，选择谁都没有多大的关系。　
　外交官们说，法国力图提出法国人来担任这一职务不可能取得成功，但是，在法国施加压力后荷兰提出的候选人可能也不行，因此需要提出另一个候选人。可能提出的候选人中包括：德国中央银行行长汉斯·蒂特迈尔和比利时财政大臣菲利普·迈斯塔特。