西德《世界报》报道《两位生物学家解决了飞碟之谜》

【本刊讯】西德《世界报》十一月二日以《两位生物学家解决了飞碟之谜》为题报道：
根据美国科学家的看法，“飞碟”只不过是一些昆虫群，它们在穿越大气层中的电场时可以自行载电，然后发出一种淡蓝色的光。生物学家卡拉汉和曼金在美国一家光学杂志第十一期（月刊）上所描述的这一发现，很可能对有关“ＵＦＯ”（未经探明的空中飞行物）的报道的大部分情况作了解释。美国空军自一九四八年以来搜集了三万篇左右有关“不明来历的天体现象”的报道。
这两位来自盖恩思维尔（佛罗里达）的科学家在他们的文章中指出，在一九六五到一九六八年期间，在美国的联邦州就他所看到的未经探明的空中飞行物与庞大的ＥＰＩＣＥＡ—蝴蝶群之间有着紧密的联系。恰恰在这些蝴蝶群移动时发现了“未经探明的空中飞行物”。这种蝴蝶中——这类蝴蝶共有十五万种左右——只有一种昆虫在其自行载电后马上便放射出一种六米以外能够看得见的电光。这种ＥＰＩＣＥＡ蝴蝶群长一百多公里，宽二十五公里。昆虫学者认为，它发出的淡蓝色光完全可以使人马上联想起“未经探明的空中飞行物”这一现象。
淡蓝色是在关于“未经探明的空中飞行物”的报告中提及最多的一种颜色。美国总统卡特大约九年前在美国佐治亚州观察得更为精确：“初时呈淡蓝色，而后微红，最后亮得犹如月亮。”