美报文章：对伊拉克动武将带来风险

【《今日美国报》１１月１０日文章】题：推翻萨达姆不是有把握的解决办法（作者　巴巴拉·斯莱文）　
　华盛顿的权威评论员和政治活动家在报纸上和电视里说出了许多人的长期想法：对付萨达姆·侯赛因的最好办法是把他彻底干掉。　
　参议院多数党领袖特伦特·洛特今天在福克斯电视网的新闻节目里说：“我希望看到他被除掉。”克林顿总统的前顾问乔治·斯特凡诺普洛斯同意这种观点。他在美国广播公司《本周采访》节目中说：“这也许是为数不多的刺杀比较合乎道义的情况之一。”　
　但是行刺伊拉克领导人既不合法，也不容易。没有一个在巴格达掌权的替换人物，伊拉克可能崩溃。另外，接替萨达姆的人也可能与这个残酷的独裁者一样坏。　
　中央情报局前副局长理查德·斯托尔兹说，针对中央情报局过去策划的暗杀行动，国会在１９７９年禁止美国特工人员暗杀外国领导人或者“请别人做你自己不能做的事”。“你可以鼓励别人施加压力，但是你不能明确说或者暗示‘我们希望看到此人被干掉’。”　
　战略和国际问题研究中心的中东问题专家安东尼·科德斯曼说，“在整个海湾战争中，我们的轰炸机都在跟踪追击萨达姆。在战争快结束的一个不寻常的夜晚，我们以为击中他了”，但是萨达姆不在那里，他有１７所住宅和无数掩蔽所。　
　现在，对外政策方面的思想家说，克林顿政府应该把更多的钱投入到伊拉克反对派身上，设法让人们支持建立一个伊拉克流亡政府。但是这同刺杀萨达姆一样，说得容易做起来难。在被问及伊拉克反对派组织的状况时，科德斯曼说，它们“软弱、分裂、无能”。　
　伊拉克问题专家列出了在萨达姆继续抗拒联合国武器检查的情况下，可以作出的一些军事选择：　
　——对整个伊拉克实行禁飞；——以轰炸相威胁，迫使伊拉克冻结大批作战部队的调动；——轰炸共和国卫队或情报和安全设施；　
　——袭击萨达姆的住宅；　
　——对目前不让联合国检查的有生产化学和生物武器嫌疑的设施进行轰炸。　
　这样使用武力会有风险。美国的轰炸可能引起平民的伤亡，进一步激起反美情绪。现在人们越来越失望，因为美国不能恢复阿以和平进程，美国支持的经济制裁使伊拉克人民贫困交加，而萨达姆及其高级官员却没有受到损伤。　
　前助理国务卿爱德华·杰雷吉安说，萨达姆“战术上精明，战略上愚蠢”。虽然萨达姆多次把手伸得太长，１９８０年开始同伊朗交战，１０年后又入侵科威特，但他最近的冒险时机选得很好。人们对制裁越来越厌烦，不仅阿拉伯人是这样，欧洲人和其他急于同伊拉克做生意的人也是这样。