美国务院发言人发表声明：对越强迫越南人外逃表示遗憾

【国际交流署华盛顿十一月十六日电】题：美国对越南的人权状况表示遗憾
美国政府今天对越南的人权状况表示非常遗憾。它说，越南正强迫成千上万的人外逃并强迫他们付出黄金才能离开那个国家。
国务院发言人的特别助理吉尔·舒克尔发表了一项特别声明。这项声明强调说，越南“强迫人们买出路”的做法“是特别应该受到指责的”。
由于已在海面上漂流三个星期的“海丰号”货船上的二千五百名越南人的困境，越南的难民——现已称为“乘船的难民”——问题已引起了全世界的注意。印度尼西亚和马来西亚都拒绝允许这艘货船靠岸。
发言人舒克尔在国务院的每日新闻发布会上宣读了下列声明：
逃离越南的难民人数在最近几周已大大增加。十月一日以来，已有一万多名难民到达马来西亚。如果按照这种速度，到本月底在马来西亚获准暂时避难的难民总数就可能超过四万人。
我们对越南的人权状况表示非常遗憾，越南正在强迫成千上万的个人外逃，而不管海上航行的巨大危险和一旦他们成功地到达一个避难地点后等待着他们的捉摸不定的前途。
强迫人民买出路的做法是特别应该受到指责的。