香港《快报》载文评英美对我贸的步伐：《竞走跑步冲刺》

【本刊讯】香港《快报》十一月十一日发表一篇文章，题为《竞走·跑步
·冲刺——英美加速对中共贸易的步伐》，摘要如下：
不久前，《华尔街日报》尚以“竞走”一词形容西方各大工业国家——主要是美英日德法意六国——争取中共订单的活动。照《华尔街日报》的说法，今年上半年的“竞走”形势是日本匹马当先，英德紧随其后，法意急起直追，而美国则遥遥堕后。
美国能源部长施莱辛格率领了一批技术专家最近访问中国大陆，参观了多处油田，这批专家所得的结论是中国大陆可在今后二十年内开采的石油“不少于一千亿桶”。一千亿桶代表什么？以目前国际定价每桶十二元六角美元计，共值一万二千六百亿美元，迄今中共向日德英法等国发出的订单，总数才几百亿美元，根本算不了什么，还有大批订单等着卖家。
另一方面，中共近期来在对外贸易上表现了充分灵活性。中共已与洲际旅馆公司签约，由这家美国公司在大陆大城市兴建第一流旅馆，建成后主权属中国，但仍由美国人经营管理。美国拥有举世最先进的旅馆业，中共要建设旅馆就找最先进的人合作，而不考虑有无邦交的问题。这就是灵活性的表现，彻底改变了四人帮时期的僵化做法。
中共在加速趋向现代化之际，需要更大量采购技术设备，各国争取中共订单的竞争，也已由“竞走”而加速至“跑步”。
中共在对外贸易上不断加强灵活性，灵活的外贸有助于加速中共趋向现代化的步伐，而在加速趋向现代化之际则需要有更灵活的国际贸易。这种互为因果的关系，现在已经可以看到端倪，而在不久的将来将更为明显。所有向中共争取订单的工业大国必须透彻认清这种局面，当别人已经在跑步的时候，你还在竞走，当别人冲刺时，你开始跑步，则不论花多么大气力，结果总难免要落后。