英报文章：《齐奥塞斯库和铁托将讨论同苏联的关系》

【本刊讯】英国《卫报》十一月十一日刊登发自贝尔格莱德的一篇报道，题为《齐奥塞斯库和铁托将讨论同苏联的关系》，摘译如下：
东欧的两个主要政治异端派——南斯拉夫的铁托和罗马尼亚的齐奥塞斯库——下周将在贝尔格莱德举行会谈。
虽然官方还没有宣布这次最高级会议，但这里的外交人士说，齐奥塞斯库将在星期四来南斯拉夫。议程上的主要议题将是华主席的东欧之行对两国同莫斯科的关系的影响。
这两位独立思想的共产党领导人保持着密切接触，鉴于苏联对华国锋的巴尔干之行反应强烈，下周的最高级会议具有额外的重要意义。铁托和齐奥塞斯库决定邀请这位中国领导人访问克里姆林宫一向认为属于其势力范围的那部分世界。他们两人并为这项决定辩护。
贝尔格莱德的西方外交官认为，意味深长的是齐奥塞斯库决定在参加苏联为首的华约最高级会议之前来南斯拉夫。华约会议预定在今年年底之前很可能在莫斯科举行。
虽然齐奥塞斯库在提到苏联的批评时比铁托更富于外交辞令，但显然，他对他自己邀请华主席访问毫不后悔。
虽然齐奥塞斯库公开宣布罗马尼亚忠于苏联集团，但他还支持南斯拉夫也坚持认为各个共产党有权走它自己的社会主义道路。中国现在也支持这个原则，这显然使俄国人惊慌，他们担心他们在世界共产主义运动中的领导地位进一步受到威胁。