美报文章：《老挝为保持独立性而斗争》

【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》十一月十日刊登一篇文章，题为《老挝为保持独立性而斗争》，摘译如下：
老挝是世界上最穷的和遭受轰炸最严重的国家之一，现在它在确立战后的民族独立性方面是印度支那新共产党国家中间最慢的一个。
据最近到过老挝的人以及难民和从外面密切注视老挝情况的观察家说，老挝的战后改造遇到了意想不到的困难和有意的抗拒，但是，现在已看得出一些倾向。互相矛盾的观点人们描写的共产党统治下的老挝是这样一个国家：
——虽然是有控制的社会主义经济，但是允许私营市场公开存在。据估计，国民经济的五分之一到四分之一是在法定的渠道之外活动。
万象的许多私营小商铺据说已重新开张营业。这些商店在巴特寮一九七五年十二月夺取政权后曾被关闭，其后，所有的街道成了家禽和家畜的天地。
——这个年轻的马克思主义共和国仍然保留了旧王国的遗风。万象的人口也已显著减少，原来是十八万，现在也许只有十二万了。造成这种情况的原因是因为许多人越过湄公河逃到了泰国。
——老挝政府想要树立强烈的民族主义形象，但是，与此同时，它的国家收入、国防、日用品乃至人民吃的大米却大量依靠外部世界供应。
大部分工业品是从泰国进口的。今年缺粮十一万三千吨，正在靠美国、苏联、斯堪的纳维亚国家和其他捐助者运援助粮来补足。依靠越南但是，老挝依靠最多的是越南人。据信，在老挝的越南驻军有二万到四万人，老挝的全部军队只有三万人。
有些观察家说苏发努冯亲王是一个民族主义者，他曾经希望老挝摆脱外国统治，现在他对越南在老挝的势力之大越来越感到沮丧。