外电报道：邓副总理抵新加破并同李光耀会谈

【合众国际社新加坡十一月十二日电】中国副总理邓小平今天从马来西亚抵达新加坡，受到了李光耀总理和仅仅数百名华侨的迎接。
载送邓小平及其夫人和三十五名官员的波音７０７喷气飞机是在上午着陆的。邓小平穿了一身灰色“毛服”，他的夫人穿了米色上衣和裙子，他们走在红色地毯上受到了李光耀和他的夫人的迎接。
【路透社新加坡十一月十二日电】中国副总理邓小平今天到达这里进行三天的访问。他说，这次访问将加深中国和这个华人占多数的共和国之间的相互了解和友谊。
邓先生一行在机场受到李总理、政府成员以及外交使节的欢迎。
意味深长的是，外交使节中，苏联、波兰和东德大使没有到场。
看来，新加坡政府本身并没有特别努力要多宣传中国副总理对这个国家的访问。
【时事社东京十一月十二日电】题：邓小平副总理访问新加坡
新加坡十二日电：正在东南亚三国（泰国、马来西亚、新加坡）访问的中国副总理邓小平，十二日中午以前从吉隆坡抵达最后一个访问目的地新加坡。
邓副总理将在当地逗留三天，同李光耀总理就两国关系以及本地区和国际形势交换意见。两国至今还没有建立外交关系，李光耀总理一再强调说，同中国的关系正常化，在东盟五国中将是最后一个。消息灵通人士认为，两国不会因邓副总理对新加坡的访问而建立起外交关系。
【合众国际社新加坡十一月十二日电】中国副总理邓小平今天说，“国际形势的发展越来越证明霸权主义是世界不安宁的根源，严重地威胁着全世界、包括东南亚地区的和平与安全。”这显然是指苏联。
邓已在早些时候同李进行了两个半小时的会谈。参加会谈的人士说，共同关心的问题包括印度支那冲突以及越苏之间的密切关系。
中国和新加坡都说过，虽然两国没有正式外交关系，但是这不会阻碍经济、贸易和文化关系的发展。
【路透社新加坡十一月十二日电】中国副总理邓小平今天开始同李光耀总理进行会谈，他立即得到告诫，要他不要干涉在新加坡占统治地位的华人事务。
李光耀在宴会上说，新加坡人承认他们不能为了中国而牺牲他们的国家利益。他还说，彼此对生活中的这个事实越是坦率，我们的双边关系则越会具有建设性和富有成果。
如同在马来西亚和以前在泰国时一样，邓先生似乎可能感到华侨问题也是这里要讨论的主要问题之一。
这位副总理在讲话中赞扬东南亚国家联盟宣布的使这个地区成为和平自由中立区的主张，并且宣布“我们都需要一个和平的国际环境来建设我们各自的国家”。在泰国和马来西亚，虽然两国政府都向邓小平提出了要求，但他没有象越南总理范文同在最近出访东南亚时那样答应奉行不支持反政府叛乱分子的政策。
看来，李光耀也很可能想要在这里作出同样的努力，但也很可能得到同样的回答：政府与政府之间的关系是一回事，而党与党之间的关系是另一回事，今后仍将如此。