南非《中肯》文章：《第三次世界战争“史”预见到苏联的灭亡》

【本刊讯】南非《中肯》杂志十月二十七日刊载卡雷尔·伯克比的一篇文章，题为《第三次世界战争“史”预见到苏联的灭亡》，全文如下：
约翰·哈克特将军在一些海军和空军人士的合作下写了一本极其惊人的书——一部走在事态发展之前的世界“史”。《第三次世界战争》关于一九八五年八月的介绍可能比乔治·奥尔威斯写的《一九八四》更富于现实性；它不那么阴暗，因为哈克特至少预言西方将战胜苏联。然而，故事的前提是北大西洋公约组织必须觉醒，在一九七九年到一九八五年期间在军事上由虚弱变为强大。这在现实中会发生吗？
哈克特和他的写作班子在他们这部历史小说中看到在北大西洋公约组织的两侧——南部非洲和中东——出现战争的苗头（这是很符合事实的）。但是，真正的战争可以说是在巴尔干爆发，并在西欧大张挞伐——尽管战争只打了两周，就被有限的核打击所结束。
哈克特的著作的内容如下：
到一九八四年，莫桑比克、津巴布韦和纳米比亚已成为马克思主义国家。西南非洲人民组织在古巴、牙买加和尼日利亚军队的帮助下，已把南非军队逐出纳米比亚。在津巴布韦，乔纳族和恩德别列族勉强保持着联盟关系。扎伊尔仍在沙巴省经受着压力。在安哥拉，反对安哥拉人民解放运动及其盟友的战斗仍在继续。
在纳米比亚发生的事件改变了南非的态度。各班图斯坦在黑人和白人地区组成的一个松懈的邦联中已实现真正的独立。西方继续不理睬南非，于是黑人和白人联合起来捍卫他们的未来。他们从日本得到武器，而且——谁能够想象得到
——接受来自澳大利亚和新西兰的志愿人员。南非还得到来自津巴布韦的二十五万难民和来自纳米比亚的十万难民的加强。
在一九八四年，在索维托镇对马克思主义者煽起的严重暴乱进行的镇压，为南非以北的一些马克思主义国家的联盟——南部非洲邦联提供了借口。该联盟向南非发出最后通牒，要求南非的白人和黑人邦彼此断绝联系，并把那些黑人邦置于南部非洲邦联的控制之下。在这一最后通牒遭到拒绝和发生了一系列游击队袭击之后，五万古巴人、牙买加人和尼日利亚人从纳米比亚发动了一次大规模进攻，另一支三万人的军队也从莫桑比克发起了大规模进攻。从津巴布韦和博茨瓦纳发动了配合性的袭击。南非人立即进行抵抗。
一九八五年七月，美国海军为即将来临的大西洋之战作准备，占领了西蒙斯敦，使自己处于能切断苏联同其盟国的海上交通的地位。
战争伴随着非洲各马克思主义国家内部惯有的争吵而继续下去，南非人在没有西方任何官方援助的情况下，毫不费力地阻挡住了这些国家的进攻。
后来，当苏联不再成为一个联邦共和国时，南部非洲邦联在当年宣告瓦解了。
在一九八四年，由于粮食而引起的暴乱和对同以色列的和平解决的不满，埃及总统被推翻了。
他的继任者重视对石油的需求，恢复了同莫斯科的联盟。同年十一月，埃及在苏联的暗中支援下，颠覆了沙特阿拉伯、伊拉克和科威特的政府，建立了一个强大、新的阿拉伯联合共和国。该共和国控制了石油输出国组织，这个组织在十二月间决定对所有那些不满足阿拉伯联合共和国的政治要求的国家，包括那些不支持南部非洲邦联的国家加强石油禁运。伊朗提出了异议，并在阿曼和阿拉伯联合酋长国的要求下，向它们提供了军事援助。在埃及向伊朗发出最后通牒后，苏联使用了它在亚丁的基地，在波斯湾击沉了一艘伊朗运输舰，并用导弹击沉了一艘美国谍报船。苏联人接管了苏伊士运河。
这些发展导致了一九八五年二月十五日举行的日内瓦会议。会议的结果是，出现了张伯伦的幽灵，实现了“体面的和平”。达成的协议中，包括一项禁止向非洲或阿拉伯任何一方提供武器的协议，但是有意思的是没有提到伊朗、古巴和牙买加。这是虚假的和平。石油供应被打乱了，还出现了石油短缺，失业增多了。在波兰爆发了反共暴乱。苏联人在巴尔干制造了骚乱，夺取了南斯拉夫。（自然，铁托已经死了。）作为回击，美国的海军陆战队和空运部队在（南斯拉夫的）达尔马提亚登陆。
鉴于各卫星国的日益动荡不安，莫斯科感到它没有别的选择，而只有发动准备已久的对西欧的入侵。这一入侵的目标是要在九天内打到莱茵河，搞垮大西洋联盟和把美国军队逐出欧洲。
然而，北大西洋公约组织出乎意外地加强了它的防务，摆脱了一九七八年那种可怜的局面，当时英国可供本身防御的飞机不到一百架。北大西洋公约组织，加上作为盟国而参加了战争的法国，在这场短促而激烈的战争中获得胜利。
鹰派在克里姆林宫掌了权。他们对伯明翰使用了核武器。两艘北极星潜艇——一艘英国的和一艘美国的——立即奉命“抹掉”明斯克。它们成功的行动成了苏联完蛋的开始。各卫星国认识到莫斯科把它们卷了进去的危险。有的退出了莫斯科条约组织，另一些则起来造反，苏联就象爆炸那样地土崩瓦解了。