美制成可及早发现心脏发作征候的声纳心动描记器

【合众国际社东京九月二十日电】美国一位有名的心脏病学家今天预言，用声波拍摄人的心脏图象的新型电子装置将是防治心脏病方面的重要进展。
洛杉矶塞达斯—西奈医疗中心的埃利奥特·科戴博士在目前在东京举行的第八届世界心脏病学大会会议上介绍了这种新的诊断器。
科戴说，“这种装置就是在心脏冠状病发作以前显示病征并摄出图象。”
这种称作“二维回声心动描记器”的装置利用声波拍摄心脏图片，它近似声纳水下探测器用于勘测海底一样。
科戴说，声纳心动描记器已经在过去十八个月里研制成。塞达斯—西奈医疗中心的一个医生小组，在动物身上作广泛试验之后，在大约两个月以前开始在病人身上应用。
科戴说，使用这种装置意味着不再在病人胸上放置一个手提声波发射器。它拍下的图象在电视屏幕上映出。这些图象可以用录象磁带录取，而且可以反复放映，直到医生确定他的诊断。
科戴说，“这种仪器，对于患冠状动脉栓塞病人特别重要。病人可能感到胸痛，但是在几小时甚至几天之后他的心电图看来还是正常的。二维回声可以立即探测出来。”
他说，这种装置几乎可以从任何角度拍摄心脏任何部分的横断面图象。“我们可以看到心脏不收缩的部分，并且量度它的大小。”