曼谷《民族评论》发表社论说：邓副总理访泰具有重大意义

【本刊讯】曼谷《民族评论》十一月四日发表社论，题为《邓可以使人了解地区混乱的很多情况》，摘译如下：
中国副总理邓小平，明天就要到达曼谷进行五天访问了。自从美国前总统约翰逊在越战高潮时期到这里访问以后，邓是作为泰国政府的客人来访的最重要的人了。他刚到日本进行了非常成功的访问，他在日本不但同福田首相一起主持了中日和平友好条约的签字仪式，而且还赢得了日本人的心。
因为亚洲多事，所以他对曼谷的访问具有最重大的意义。伊朗正在受政治上的反对意见的冲击，阿富汗正在逐渐成为苏联的卫星。从更近一些来说，越南和柬埔寨在打仗，中越之间据河内说也在边界发生小的冲突。而且，在同邓会谈的时候，泰国领导人如果不把亚洲——实际上整个世界都是这样——正笼罩在中苏斗争的阴云之下这一点考虑进去的话，那就错了。
政府最初决定在同邓会谈时只讨论双边问题，但是后来似乎改变了态度，因为外长乌巴蒂曾说泰国希望知道邓——或者说中国——对东南亚形势的全面看法。这种改变是好的。
把务实精神引入中国的政治、经济和国防主要是邓的主意，他规定了目标，使中国在本世纪末成为一个应予重视的工业国。中日和平条约的签订是使日本的技术与中国丰富的自然资源和劳动力相结合的第一步，他对采取这一步也起了促进作用。中国在长期作茧自缚之后，现在在世界事务中的行动步伐之快令人吃惊。