美报文章：《伊朗国王将得到美国给予支持的保证》

【本刊讯】美国《华盛顿邮报》十一月一日刊登一篇文章，题目是《伊朗国王得到美国给予支持的保证》，摘译如下：
卡特政府除了越来越紧迫地对伊朗局势表示了一系列的关注外，昨天又向伊朗国王保证美国将给予强有力的支持，并且敦促他继续实行改革。这种改革已经引起了不断扩大的反对他的统治的骚乱。
卡特总统和国务院发言人霍丁·卡特分别发表的声明反映了美国政府内一种不断加深的印象，即巴列维国王的政府有失去对伊朗的控制的危险。伊朗由于它的石油以及它与苏联接壤和处在波斯湾旁的战略位置，是个极其重要的国家。
一位美国高级官员在描述伊朗自一月份爆发抗议示威以来的局势时说：“局势正在继续恶化。不管你怎么说，它正在恶化，恶化，恶化……。军方现在是不听话的。他们认为他们并未从国王那里得到非常明确的信号。”
总统安全顾问布热津斯基和政府一些负责对外政策的官员在最近一些汇报中一直强调出现了伊朗国王被推翻的危险。卡特昨天在向伊朗国王的儿子礼萨王储发表讲话时强调了这一点。尽管国务院一再作出保证，但是美国官员明显感到担心的是，日益蔓延的动乱局势可能发展到军队的力量无法控制的程度。
华盛顿十分关注伊朗的动乱，一部分原因是这位伊朗国王在这个地区所发挥的军事作用越来越重要，和他作为这个与苏联有一千五百英里边界的国家的首脑执行了坚定不移地亲西方方针。
这位国王在过去十年中和美国签订了购买价值一百多亿美元的武器的合同，其中包括美国武库中最先进的作战飞机。他购买了这些武器，已使他成为波斯湾地区最有力量的统治者——如果他被推翻，不管谁会接替他，都会同样成为这个地区最有力量的统治者。
伊朗的石油也是美国感到关切的一个重要因素。美国每天从伊朗进口约九十万桶石油，相当于美国每天消费总量的百分之五。然而，预料目前的罢工几乎不会立即影响到美国的供应。