《香港虎报》社论认为：中美首脑会谈成功是好兆头

【《香港虎报》１０月３１日社论】题：首脑会谈成功使地区得益　　
中美首脑会谈和昨天宣布的一揽子协议，已使两国建立了对地区和全世界都是好兆头的新关系。我们可以有把握地认为这个星球将进入新的时代，这是因为世界上最强大的国家同肯定将成为下一个世纪经济超级大国和人口最多的国家并肩站在一起。　　
但是，由于猜疑以及文化和意识形态的巨大差异不能轻易消除，因此两国关系仍将有麻烦。这些将在我们进入下个世纪后的很长时间继续经常折磨我们。　　
在我们接近２１世纪的时候，要预料这种关系将如何发展就必须了解江泽民主席和克林顿总统各自参加首脑会谈的原因。　　
尽管中国有一支庞大的军队，但是从军事角度来说，中国并不是一个强大的国家；全世界都在谈论中国的经济，但是实际上，中国经济仍然背着负债累累的国有企业的包袱。　　
中国希望改变所有这些。中国至少希望自己的实力能同其面积一致，并希望有朝一日变成像美国那样的强国。但是和平和稳定是达到这些目的的关键。中国不能让自己门口的紧张和冲突，分散自己的注意力。所以，中国不能让对自己极为猜疑的美国留在附近。　　
如果认为世界上唯一的超级大国会希望中国成为挑战者，那是不可思议的。但是让中国孤立或像一个对抗国家那样行事也不符合美国的利益。中国无论在开放市场方面、甚至在人权这样的问题上作出多少让步，都不会阻止美国人执行他们的遏制和接触政策。这与冷战遗留的问题或意识形态都没有什么关系，而是与支配世界有种种关系。　　
美国在尽一切可能使中国进入世界大家庭的同时，只维护自己的利益。台湾是美国能对中国使用的唯一杠杆。　　
人们必须从这个背景看待江泽民和克林顿之间的首脑会谈和他们的一揽子协议。　　
这两人是在完全清楚对方都会有所得的情况下会谈的：即中国经济和社会发展的稳定性得到某种保证，美国增加贸易和投资机会以及增加军事接触也得到某种保证。美国希望通过这样的接触，对中国的军事和政治领导产生长远影响。　　
这些分歧不会很快消失。这两人都知道，他们手下的官员也知道。他们已同意采取务实态度以满足他们各自的利益。　　
简而言之，从中国的观点看，与美国共处；从美国的观点看，对中国实行遏制和接触政策。就最近几年的紧张关系来说，仍有所改善。整个地区都会得益于这种情况。