外电报道江主席访问纽约

【美联社纽约１０月３１日电】中国国家主席江泽民今天从纽约证券交易所的一个看台上观看了大厅内的交易情景。　　
热情洋溢的江泽民今天上午在按响了交易所的开盘铃声之后，伸出大拇指笑容可掬地用英语向大厅里的人问候说：“早上好！祝大家好运！”　　
江泽民是与纽约证券交易所首席执行官格拉索手挽手走进来的。他显得很开心，但是看到那里乱哄哄的景象比起北京的公共汽车站还要过之而无不及，他着实吃了一惊。他向一位交易员说了声“哈罗”，那人向他微笑了一下。　　
在结束了在华盛顿的政治活动之后，江泽民今天开始进行商业活动。　　
今天伊始，江泽民与美国前总统、老资格的中国通布什共进早餐。在参观了证券市场之后，江泽民前往一些私营公司参观座谈。在证券交易所里，江泽民在早餐会上对６０位证券市场经理和诸如戈德曼—萨克斯公司和萨洛蒙兄弟公司这样一些公司的首席执行官们发表了讲话。　　
高技术是江泽民注意的中心问题。在国际商用机器公司里，公司董事长格斯特纳对江泽民说，技术和全球网络的力量将打破国家间的隔阂。　　
下午，江泽民对新泽西州进行了短暂的访问，在美国电话电报公司和朗讯科技公司进行了参观和座谈。　　
商业界领导人说江泽民的到来说明，美中紧张关系开始松动，政府鼓励到中国投资。　　
目前，有一些中国大陆的公司在纽约证券交易所挂牌上市，格拉索表示相信数量还会增加。