共同社报道美苏对邓副总理访日的反应

【共同社东京十月二十三日电】题：符合美国战略的选择，华盛顿欢迎日中关系的加强
美国认为，通过缔结日中条约、邓小平副总理访日等一系列行动，日本作了重大的政治和外交选择。
卡特政权明确地欢迎日本的这个选择，他评论说日本的这种选择有助于亚洲的和平与稳定。对于美国来说，推进同中国改善关系，是在世界政治中限制苏联扩大影响的重要“王牌”之一。而日中条约体制的建立，是符合他的世界战略的。
华盛顿认为，日中条约的成立，在外交上是美国大获全胜，苏联一败涂地。
【共同社莫斯科十月二十三日电】题：苏联采取现实主义态度，要求日本采取具体行动改善关系
通过互换日中和平友好条约批准书，日中关系迎来了新时代。不过，同另一个巨大的邻国苏联之间，七年多的和约谈判却依然没有进展。
苏联认为，缔结包括反霸条款在内的日中条约，意味着把日本纳入了中国反对苏联的外交路线之中去，因而一直表示坚决反对。但是，这一条约缔结之后，突然降低了“反对条约宣传运动”的调子，反而提出要推进经济合作，并重新提出要研究缔结日苏睦邻条约的问题，表现出慎重而现实的态度。
也就是说，它的态度是要耐心等待坚持“通过归还北方四岛来缔结和平条约”的日本的强硬态度发生混乱；为此，要积极地对日本的领导阶层进行工作，同时，将积极努力恢复同社会党和共产党的友好关系。因此，这次日中交换批准书时，也只是通过《真理报》和塔斯社重复历来的主张，播发了老一套的文章。对中国副总理邓小平访问日本也毫不重视。