一个法德登山队分三批登上珠穆朗玛峰

【法新社加德满都十月十七日电】这里今晚正式宣布，一个法德登山队在昨天当地时间十五时四十五分成功地把一批七名登山队员——其中有一名波兰电气工程师鲁特凯维奇小姐（三十五岁，华沙人）——送上了世界最高峰。
官方公告还说，鲁特凯维奇小姐是通过传统的南坳路线登上世界最高峰的第三个妇女。另外三名登上峰顶的人是克利梅克（三十八岁，装配员）、胡普福尔（三十七岁，登山向导）和艾伦巴赫（二十八岁，瑞士人），还有三名尼泊尔舍帕族向导：明玛、道尔吉和卡米。
然而，明玛和道尔吉从南坳登上峰顶时没有用氧气。
官方公告还说，第三批中的全部七名登山队员从南坳经过六小时攀登都到达了埃佛勒斯峰（即珠穆朗玛峰，下同——本刊注）顶。
由于这个第三批人攀登成功，法德埃佛勒斯峰登山队打破了历来的埃佛勒斯峰攀登纪录，共把十四名队员安全健康地送上了峰顶，而且其中还有一名女登山员。