日本自民党众议员古井喜实文章：《迎接邓副总理》

【本刊讯】日本《读卖新闻》十月十五日刊登日本自民党众议员古井喜实的一篇文章，题目是《迎接邓副总理》，摘要如下：
邓小平副总理来访的日子日益迫近，政府人士为安排日程和准备欢迎仪式而忙得不亦乐乎。
战后，中国最高领导人访日，这还是第一次。
通过这次访问，日中间的不愉快的过去，不仅在口头上已经一去不复返了，而且俨然存在的事实也表明它一去不复返了。两国已迎来了一个新的时代，因此，庆贺的心情和节日的气氛之呈现高涨是理所当然的，也是令人欢欣鼓舞的。
可是，同时考虑一下将来，既然关系到日本命运的历史性的新时代已经开始，并且向前迈出了一步，那么日本也好，中国也好，就不能再往后退。持这种认识的何止我一人。
中国，今天是华国锋时代。它的最大目标是决心在前人已打下的基础之上，在二十一世纪以前实现四个现代化，建立一个自立于世界最前列的强大的社会主义国家。中国正为此而举国奋斗。
可是，在短时间内要完成这一伟大的事业，是很不容易的。当然，我相信中国的领导人和人民都已下定决心要去完成它。
中国首先在寻求日本的合作。日本正积极地设法打开当前的出口到顶和经济萎靡不振等局面，并准备响应中国的要求，今年春天二月签订了八年贸易协定，现在又要大大延长和扩大这一协定。虽然在实际业务方面还存在许多问题，但这种趋势是不可阻挡的。
本来阻碍两个邻国之间进行交流的状态是不自然的。日本的技术同中国的资源相结合，以推动经济社会的发展是自然的趋势，是历史的潮流。只要朝着顺应这一潮流的方向前进，总有一天，世界将从欧洲时代、美苏时代走向亚洲时代
。
我相信并且渴望这种亚洲时代不是物质万能和强者食弱者的时代，而是精神文化和道义放射异彩的新时代。现在，这一时代的序幕已经揭开。
如果万一中国的建设和建国计划受挫，不仅中国大陆将陷入困境，首先日本也要蒙受沉重的打击，而且有损于未来。我们不但希望中国的现代化政策取得成功，而且必须使其成功。
我们不能只陶醉于今天而欢欣若狂，还要把我们自己的认识和觉悟提高到一个新的水平。此时此刻我的心情的确很不平静，但也并非是离题的见解吧！