美报报道：《飞机坠毁事件使苏挪关系紧张》

【本刊讯】美国《华盛顿邮报》十月十三日以《飞机坠毁事件使苏挪关系紧张》为题报道：
挪威飞行专家无视苏联的强烈抗议，开始把从一架苏联空军侦察机上找到的黑盒子式飞行记录器中的磁带的符号译出来。这架飞机是两个月前坠毁在北极海上的一个偏僻的挪威岛屿上的。
莫斯科曾要求把所谓的黑盒子原封不动地送到苏联大使馆，但遭到了拒绝。克里姆林宫在正式的抗议照会中指责挪威人违犯了国际法，并对苏联采取了“不友好的行动”。
挪威这样做是有合法的根据的。这架飞机在没有获得批准的情况下本来就不应该飞到叫做霍彭的挪威岛的上空来。根据国际法，进行调查是挪威权限之内的事情。
挪威曾邀请苏联派一名专家，以便在打开黑盒子的时候在场，苏联人没有理会这一邀请。与此同时，克里姆林宫突然取消了挪威国防部副大臣霍尔斯特原定本月访问莫斯科的安排，苏联大使基里申科原定要在挪威参谋学院发表的一次演讲也被取消了。
这一切是苏联在北部对挪威人进行的一系列刺激性冷战小动作和压力中的最新事件。莫斯科对黑盒子问题焦虑不安表明盒子中有侦察得来的秘密情报，苏联人不想让北约组织得到这些情报。
俄国人在北部挪苏边界附近的摩尔曼斯克有世界上最大的海军基地，他们一直在争取扩大其在北角和斯匹次卑尔根群岛的势力和他们的海、空能力，要进入挪威海，因为挪威海是通向北大西洋的战略通道。
这架苏联飞机是八月二十八日坠毁在北极海域斯匹次卑尔根群岛东南的偏僻的霍彭岛的。
最初，苏联人拒绝承认飞机坠毁一事，并拒绝与挪威人合作。但他们不得不接受归还的机组人员尸体，当挪威人告诉他们已经找回了飞行纪录器时，他们就感到担忧了。
另外，由于连续发生侵犯挪威主权的事件，挪威的态度变得强硬了。