美韩举行联合军事演习

【美联社汉城１０月２７日电】美国和韩国不顾北朝鲜的抗议，今天开始举行他们年内规模最大的联合军事演习。　　
这次每年一度的野战训练演习为期两周，代号为“雏鹰”。６５万名韩国士兵和３．７万名驻韩美军中的大部分参加了演习。　　
美国和韩国军方官员都说这次演习是防御性的。但是北朝鲜说，这是一次准备向其发动战争的进攻性军事演习。　　
北朝鲜的祖国和平统一委员会在周末发布的一项声明中说：“这次‘雏鹰’军事演习充满了前所未有的危险。从演习的规模和特点来看，这次军事演习是旨在先发制人地进攻朝鲜北方的一次战争演习。”　　
【美联社汉城１０月２７日电】韩国国防部说，韩国今天成功地试射了首枚本国研制的短程地对空导弹。　　
国防部的声明说，这枚导弹射程为１万米，具有很强的机动性并带有先进的制导系统。