美报社论评埃以美会谈《中东的联系》

说美国的任务是在约旦河西岸问题上表现出足够的前进势头，以使戴维营协议更有吸引力，诱使侯赛因和约旦河西岸的巴勒斯坦人参加谈判
【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》十月十二日发表一篇社论，题目是《中东的联系》，摘要如下：
当今天以色列埃及会谈在华盛顿开始时，萦绕在每个人脑际的问题是联系的问题。以色列和埃及会不会缔结一项同解决约旦河西岸和加沙地带问题的戴维营方案无关的单独的和平条约？一项结束以色列对西奈的占领的条约会不会同在以色列占领的那些其他地区采取的某些平行步骤联系起来？
对此，看来已经出现了分歧意见。以色列人说，在戴维营制订的两项协议之间“没有共同的基础”，并且的确没有法律上的明文规定的联系。但是显然，只有华盛顿的谈判解决两条战线上的安排，才算取得了完全的成功。如果能在约旦河西岸问题上取得进展，这将显示以色列的诚意和善意。这将向巴勒斯坦人和他们的支持者保证，一旦埃及做成了它自己的交易，是不会把巴勒斯坦人和他们的支持者忘记的。这还将有助于保护萨达特总统的领导。
萨达特近来并不掩饰他的失望情绪。显然他感到愤怒的是，他的阿拉伯同事拒绝支持戴维营协议。他认为，约旦河西岸的领导人和约旦最好利用公认的可能是以色列在西岸提供的一个小小的机会，但却是一个可能导致使巴勒斯坦人享有真正的自决权的机会，我们认为，他是对的。
华盛顿的任务将是在约旦河西岸问题上表现出足够的前进势头，以使这项协议更有吸引力，诱使侯赛因国王和约旦河西岸的巴勒斯坦人参加谈判。卡特总统在他举行的记者招待会上作出第一个令人鼓舞的暗示，即华盛顿会谈和约旦河西岸问题是“相互联系的”。看来他还暗示，一项以色列—埃及条约的缔结在某种程度上可能取决于以色列结束它在西岸的军政府的速度。萨达特总统也作出了同样的暗示。然而，尽管以色列已经取消了禁止在约旦河西岸举行政治集会的命令，并且看来正在朝着为巴勒斯坦人提供自治的方面前进，但是更大、更困难的问题依然存在。一个是在约旦河西岸的阿拉伯人开始自治的时候，以色列军队撤走的问题。另一个是敏感的以色列定居点的问题。在这方面，关于犹太人停建定居点的时间应该是以埃谈判的三个月，还是戴维营安排的整个五年过渡时期的问题，卡特总编统看来已经缓和了同以色列的争论。如果他已经后退了，我们怀疑作这样的决定是否明智。由于以色列现在那样接近达到它的长远目标——单独同埃及达成一个协议，这正是压以色列在定居点问题上让步的好时机。使人那样烦恼的并不是定居者的人数，而是问题的原则。只要以色列人继续非法进入约旦河西岸，就不可能使、巴勒斯坦人相信以色列确实不想长期占领这个地区。总之，卡特现在面临着又一场考验。在以色列人和埃及人开始谈判的时候，戴维营的欣喜情绪仍然存在。但是，要解决现在必须解决的实质性的难题，还要美国继续表现出决心和韧性。