日报文章：美中对首脑会谈寄予不同期望

【日本《朝日新闻》１０月２６日文章】题：美中各自寄予不同期待（记者藤原秀人和水野孝昭分别发自北京和华盛顿）　　
中国国家主席江泽民将从２６日开始访美，力争通过首次正式访问确立长期稳定的美中关系。克林顿政府也希望推进两国的合作关系，但美国国会和传媒依然对中国抱有不信任感。两国对此次访问各自寄予不同的期待。　　
对中国来说，实现江主席访美，这本身就已经成功了一半以上。江主席以国宾身份访美，不仅符合为经济建设创造良好国际环境这一最重要的外交目标，而且也将给世界留下美中关系修复的印象。　　
中国希望克林顿总统能够确定访华日期，两国外长和国防部长能够定期进行互访。中国方面认为，首脑之间频繁接触，是国家关系处于正常的象征，将有助于减少摩擦。　　
中国方面事先已作好了充分准备。中国政府派出的经贸合作代表团购买了美国价值４０亿美元的产品，其中包括飞机、化肥、火力发电设备等。自１９９０年以来，中国政府先后６次派遣了采购团，此次是规模最大的一次。　　
除了加强政府和军事交流以外，中国还不断地邀请美国国会参众两院议员访华，江主席本人也亲切地接见这些议员。美国国会是产生对华强硬论的据点，中国方面希望通过此举来缓和国会的对华气氛。今年已经访华的美国国会议员约有８０人，相当于１９９４至１９９６年期间的总和。中国政府人士说，中国采取了灵活的态度，能够让步的就尽量让步，目的是促使江主席访美取得圆满成功。　　
美国希望寻求稳定的对华关系，使之演变为面向２１世纪的大国之间的关系。虽然在人权和经济等重点关注的领域，两国无法达成令人满意的协议，但是，克林顿政府强调说，将把中国作为对安全保障负有共同责任的大国来加以对待，建立“战略关系”。　　
克林顿政府认为，此次首脑会谈从长期来说只不过是美中关系的一个里程碑，事先对一些人提出的“会谈缺乏成果”的批评设置了防线。在克林顿政府看来，只要实现首脑互访，就算取得了阶段性的成功。