欢迎中美建立建设性大国关系

【日本《读卖新闻》１０月２６日社论】题：美中建立建设性大国关系　　
中国坚持社会主义市场经济，通过实行改革开放路线，使经济获得了快速增长，越来越充满自信。中国这条巨龙正在作为国际政治的主要力量，发挥着愈来愈重要的作用。　　
在国力增强的背景下，江泽民主席２６日前往美国，这是过去１２年里中国国家元首首次正式访美。２９日，江主席将同克林顿总统举行首脑会谈。我们希望亚太地区的这两个巨人能够通过积极对话取得成果。　　
在此次首脑会谈之际，两国也将讨论定期举行首脑会谈的计划。两国关系将建立在稳定的对话基础之上。我们希望此次会谈能够为建立多层次旨在增进信任关系的框架，最终为亚太地区的和平与繁荣作出积极贡献。有利增进相互信任　　
【《日本经济新闻》１０月２６日社论】题：通过美中首脑会谈进一步增进信任关系　　
美中两国处于唯一的超级大国和潜在的超级大国的关系之中，各自又分别是资本主义和社会主义、发达国家和发展中国家、西方和东方的代表。　　
特别是２９日即将在华盛顿举行的美中首脑会谈，具有前所未有的重要意义。即使用“历史性的会谈”来加以概括，也毫不夸张。美中俄三个大国的关系对世界具有重要影响，从这一点来说，美中修复关系的意义显而易见。美俄以及中俄已经建立了“战略伙伴关系”，美中关系的不稳定曾经是世界性的问题。两国关系接近，意味着自冷战开始以来，三国首次消除了敌对关系。　　
美中两国国民也有必要正确地认识对方，冷静地解决问题。两国都应努力相互尊重。为此，经济和人员方面的交流不可缺少。希望两国以此次首脑会谈为契机，进一步推动各个层面的交流。　　
美中关系的改善和稳定，对于亚洲和太平洋国家来说是一件大好事。对于日本来说，也是值得欢迎的事情。从另一方面来说，日本也应该认真地思考美中接近对日美中三国关系所具有的意义。　　
美中接近将有助于增进相互理解，并促使中国加入到国际体系当中。如果基于这一点来思考日美中关系，我们就有理由为日中间仍存有的相互不信任而感到忧虑。日本应该为改善日中关系而发挥聪明才智。建立良好合作关系　　
【日本《每日新闻》１０月２６日社论】题：建立良好的三角关系　　
克林顿总统２４日发表了与中国发展现实性合作关系的政策性讲话。这是在中国国家主席江泽民访美之前，要求国民给予理解。这一认识和政策是正确的。　　
中美两国就首脑互访达成协议，其间耗费了九年的时间。考虑到这一背景，美中关系的改善将蕴含着改变日美关系分量的因素。　　
我们希望美中两国首脑坦率地进行交谈，考虑如何为２１世纪亚太地区的和平、稳定和繁荣作出贡献。　　
我们希望会谈能够把日美中三角关系同时纳入友好、合作的视野，促使会谈获得成功。日本应发挥协调作用　　
【日本《朝日新闻》１０月２６日社论】题：美中首脑会谈和日本　　
江泽民主席今天将踏上访美之途。这是中国国家元首在时隔１２年后首次正式访美。在这１２年里，世界已经发生了翻天覆地的变化。　　
其中，今后对世界影响最大的变化之一，是中国的发展。香港回归后的中国，其经济规模迟早会超过美国，这决非异想天开。　　
中国今后将选择怎样的道路？将与美国建立怎样的关系？对于日本，乃至世界都具有重大影响。　　
克林顿总统说，中国将对２１世纪的形势发挥重要作用。江主席也指出，中美关系将关系到中国的发展和世界和平。　　
美中关系的新发展，将对日本的作用提出挑战。日本不应该在美国和中国之间左右摇摆，而必须依靠自己的判断，为促使美中两国保持克制与合作发挥协调作用。