日报文章：亚洲货币危机可能冲击能源领域

【日本《读卖新闻》１０月２１日报道】题：亚洲货币危机将对石油形势产生影响（评论员　新井光雄）　
　有人担心亚洲的货币危机将抑制该地区经济的高速增长。随着今后形势的发展，这次货币危机可能对国际石油形势产生影响，而且同日本的能源问题也不无关系。　
　与亚洲的经济增长成正比，石油的需求量也在不断增加。从１９８６年到１９９６年，世界石油的需求量平均每天增加约９３０万桶。但是，估计约相当于日增长量一半即５１０万桶的石油是因中国、新加坡、泰国和台湾等亚洲８个国家和地区的增长造成的。越来越多的预测认为，亚洲对石油需求的增加可能动摇将来的石油市场，这也是人们担心货币危机会影响到能源领域的一个原因。　
　但是，如果因货币危机而使经济增长速度受到抑制，那么情况将发生变化。亚洲８个国家和地区在世界市场占有率为１３．５％，据计算如果平均增长率降低１％，那么每天的石油需求量就会减少约１０万桶，这将成为价格下降的重要原因。此外令人担心的是，目前尚不清楚亚洲会否发生石油危机。　
　由于这次货币危机，欧美资本有可能重新研究此前对亚洲石油市场的进入。人们日益担心，蜂拥而上的炼油设备项目会因收益不佳而迅速变得冷落起来。　
　此外，开发领域的前景也令人担心。能源开发需要巨额的资金，亚洲各国的开发资金几乎完全依赖于欧美资本。这次货币危机给风险大的能源投资领域带来了不良影响。如果欧美资本决定削减投资，那么对将来能源的供求形势的影响绝非是微不足道的。