苏《共青团真理报》文章：《带嫁妆的结婚》

【本刊讯】苏联《共青团真理报》八月三日刊登一篇文章，题为《带嫁妆的结婚》，摘要如下：
我们面前摆着一些十分独特的信件，都是关于现代姑娘的嫁妆的。要感谢我们的读者，他们帮助我们弄懂了一些东西：这指的是新娘的嫁妆。它不仅没有被人忘却，甚至是当前的一个尖锐问题。
一封来自萨拉托夫的信。刚刚大学毕业学物理专业的姑娘嫁给了一个同年龄的同行。婆婆不满意新娘子：“你的嫁妆就是几件破衣裳。”也许，这位婆婆是个落后的、没有文化的妇女吧！不，她是牙科医生。
我们要事先说好：在大多数情况下我们既不点出写信人的名字，也不说出信件是从哪里写来的，因为这些信都涉及到真人的命运。
有一封信是不久前嫁出了自己女儿的母亲写的。“女儿含着眼泪回到了娘家。她说：我再也不到他家去了。于是我就去找亲家母，问她是怎么回事？亲家母说：‘你光给我们送个人来呀。’我反驳说，怎么会这样呢？应给的我们都给了啊！里外全新，连针针线线都是新的。三对枕芯，六对枕套、两床被、替换使用的被单、两条罩单、褥子、卡普隆窗帘和夜间用丝麻窗帘，各个门上用的门帘、毛巾、从浴巾到厨房用巾……请指教一下，我错在哪里，为了女儿的幸福我还应给她弄些什么呢？”
对这些信件进行分析之前，我们再看看Ｋ·莉达写来的一封信。她不久前在自己的婚礼上，“脸上流露出来的不是欢笑和快乐，而是泪水”。她的嫁妆要从农村运进城来，可是她的父母没有及时弄到卡车，因而到结婚那天晚上，嫁妆没有运到。丈夫的父母认定她是一个“没有嫁妆的姑娘”，于是在婚礼上就大闹起来，以致姑娘跑上街头，打算撞车自尽……幸亏有人把姑娘拦住。过了一些时候，卡车把惹祸的嫁妆运来了。“婆婆挑剔地用手摸了每一件东西，看看是否是新做的。很快所有的亲属都知道我有多少床单，有多少被褥，枕头的式样如何。”
可以肯定地说，这种旧现象现在更加顽强地要存在下去，可是我们不能让它发展，也没有理由让它发展。
我们只掌握了一些读者来信，从这些来信中可以看出：在国家困难时刻（受到战争破坏），问题的尖锐程度减弱了；而在目前大好时光下，问题就再次直截了当地提了出来。如果我们考虑到，我们国家的生活水平日益提高，则可以设想，那些不去提高文化水平的人对嫁妆的要求也会提高………在那些出生率高以及每家姑娘多的边疆区，嫁一个姑娘光被子就要十至十四床，连衣裙三十至五十件（况且都是丝绸的）。其他的物件我们就不好意思列举下去了。一位乌兹别克妇女——三个女儿的母亲问道：“到哪里去弄这么多钱来呢？反正要想法弄到钱，好让姑娘以后不被人挖苦！”