日本《读卖新闻》报道：园田同葛罗米柯在纽约的会谈

【本刊讯】日本《读卖新闻》九月二十八日刊登一条消息，题为《园田外相回国后会见记者说，没有感到日苏关系恶化的印象，（苏联）表示愿意改善日苏关系》，摘要如下：
园田外相二十七日夜从联大回国后在外务省会见记者，透露了九月二十五日同苏联外长葛罗米柯进行会谈的详细内容。据他透露，虽然曾围绕缔结日中和平友好条约问题相互就对方的外交进行了激烈交锋，但是，苏方表明了“愿改善日苏关系”的想法，表明在严峻态度的背后还存在着一定的担心，主要的对话如下：
葛罗米柯外长：日中和平友好条约是反苏的，不管条约内容如何，它的危险性没有任何减弱。
园田外相：从条约的任何地方看，也不能认为这项条约具有反苏的性质。请你好好读一读条约的内容。
葛罗米柯外长：读了。我不是说条约的内容（的词句）。
园田外相：日中条约不是以一国为目标的，而是为了亚洲和平和繁荣而拟定的，那里明确写这一宗旨：日中两国外交的基本政策是自由的。
葛罗米柯外长：日本的对苏政策有无变化，今后将充分注视日本对苏联采取何种态度再作出判断。关于日中问题就谈到这里吧。
园田外相：今后，日本愿积极推进同日本的重要邻国——苏联的友好关系。为此，相互理解和对话是重要的，（让我们）不断创造对话的机会吧。首先，正象我一月份访苏时所约定的，希望葛罗米柯外长年内也能访日。
葛罗米柯外长：虽曾答应过访日，但是，日苏关系的情况变了。去是要去，可是现在还不能答应什么时候去。日本如果真的要推进同苏联的友好关系，就应认真采纳苏联所建议的苏日睦邻合作条约。
园田外相：一月会谈时，日本提出日苏和约草案，苏联提出了睦邻条约草案。当时双方只是答应收下，苏联却（在三月份）单方面公布了睦邻条约草案，甚为遗憾。
葛罗米柯外长：并没有约定不公布。
园田外相：我国一贯主张解决“包括尚未解决的问题在内的和约”，并不是拒绝睦邻条约，但是，按顺序是和约在先。只是，即使是睦邻条约，上次提出的内容也不能赞同。总之，愿积极推进友好关系。
葛罗米柯外长：苏联也希望同日本改善关系。
园田外相：不是改善，而是推进象过去那样的友好关系。
为了慎重我想问一下，在现在情况下，苏联是不打算推进同日本的友好关系，还是打算推进？相互间坦率地谈述了意见，是否可以说日苏两国就相互促进友好关系达成了协议吗？
葛罗米柯外长：如果公布，请随便。
园田外相：什么叫随便。
葛罗米柯外长：我们主张愿改善日苏关系，在这个问题上日本也有责任。
园田外相：那是双方的共同责任。以共同的责任推进日苏关系吧。（握手告别）