澳队教练无端指责　中国泳协据理批驳

【法新社上海１０月２０日电】中国游泳运动员在这里举行的全国运动会上创造世界纪录后，中国体育当局对重新出现的有关服用药物的指责采取了先发制人的行动。　　
中国游泳协会副主席郭庆龙坚持说，过去１０年取得成功的原因是刻苦训练，而不是服用药物。　　
在引人注目的全国运动会游泳比赛中，陈妍刷新了游泳项目中保持时间最长的女子４００米个人混合泳世界纪录，而吴艳艳创造了女子２００米个人混合泳世界纪录。在比赛中还创造了９项亚洲新纪录。　　
１６岁的陈妍和吴艳艳的成绩表明，中国将成为明年１月在珀斯举行的世界锦标赛和２０００年在悉尼举行的奥运会的游泳强国。　　
但是，并不是所有的国际教练相信，中国体育仍然是清白的。尽管没有游泳名将在比赛中被查出服用药物，但中国仍然存在这方面的问题。　　
郭庆龙１９日晚在这里举行的记者招待会上坚持说，这种指责是“无中生有”。　　
【美联社上海１０月２０日电】中国体育官员今天对有关中国游泳运动员服用药物的指责迅速作出反应。他说，游泳运动取得成功的关键是对人才和设施的投资，而不是服用药物。　　
中国游泳协会副主席郭庆龙是在澳大利亚主教练塔尔博特发表讲话后几个小时说这番话的。塔尔博特说，他怀疑中国人在服用药物。郭庆龙说，中国游泳运动员期待着到塔尔博特的祖国去参加世界游泳锦标赛和悉尼奥运会。　　
【法新社悉尼１０月２０日电】澳大利亚国家游泳队教练塔尔博特和奥运会冠军奥尼尔指责中国运动员服用药物。　　
塔尔博特注意到，在上海刷新世界纪录的陈妍和吴艳艳在６个月前还没有跻身世界前５０名之列。他说，在正常情况下，游泳运动员的成绩不会提高这么快。　　
原来担任澳大利亚奥运代表队教练的卡莱尔说，中国运动员在亚特兰大奥运会只夺得一枚游泳金牌。他们在一年多的时间内实现这样的转变是“很令人怀疑的”。