英格兰足协四年调查终而未结

【路透社伦敦９月２１日电】在英格兰足球转会市场非法收入的调查报告公布之后，英格兰足协受到来自各方的压力，要对英格兰足坛泛滥成灾的“不诚实”现象采取行动。　　
英国各报刊纷纷报道了该报告的部分章节。这份有关英格兰足球超级联赛的报告，是在对英格兰足坛的阴暗面进行了长达４年的调查之后发表的。　　
这些行贿丑闻包括在北海一条渔船上的行贿案、在加油站举行的秘密会议和一名前英格兰球员在葡萄牙一家酒吧接受１．６１万美元的贿赂。　　
这份长达３００页的报告公布后，人们纷纷呼吁要对这类丑闻采取严肃行动。《独立报》发表文章说：“足协必须对肮脏的过去采取行动。”《邮报》甚至要求首相进行干预。　　
在１２起大案中，前欧洲杯冠军得主诺丁汉森林队就涉嫌４起，当时该队的教练是克拉夫，芬顿任助理教练。报告称，“有直接证据可证明一次欺骗性的安排”，克拉夫和芬顿共同或其中一人参与从两个球员的转会中得到了“一大笔钱”。　　
这两人如今都已退出英格兰足坛，因此，他们已超出足协的权限范围。１９９２年在法院审理关于谢林汉从诺丁汉森林队转会托特纳姆队时指控有非法收入，于是，从１９９３年１１月起开始正式调查这一行贿受贿案。　　
英格兰足协已表示，它对该报告的某些内容深表关注，不久将决定是否起诉个别运动员。足协说：“公众有权要求以正直、诚实和可信的态度来开展足球运动。必须满足这种要求。”由于调查结果含糊其辞，所以那些涉嫌丑闻的人很少担惊受怕。　　
《世界新闻报》说：“４年时间、３００页成千上万字的报告、１００多万英镑的开支，结果却得出一个含糊其辞的结论。”该报说：“其意图似乎是为受贿丑闻画上一个句号，希望谣传、指责能够自生自灭。”　　
报告起草小组的高级律师罗伯特·里德在发表报告时说：“公布这份报告就是希望为这项工作划一个句号。”英格兰超级联赛负责人利弗也坚持说：“足坛腐败现象并不普遍。从根本上来说，足球还是个很纯洁的行业。”因此，《星期日泰晤士报》体育版主编杰夫甚至宣称：“历史正在被改写。”　　
有关英格兰足坛行贿受贿的丑闻多年来一直盛传不衰，迄今为止，阿森纳队前教练格雷厄姆是唯一受到冲击的大牌人物。他可能仍将是有史以来英格兰足坛唯一受到处罚的人。许多人认为，这份报告更多的是回顾过去，而不是揭示现状。