美前政要访拉美失态录

【路透社华盛顿１０月９日电】当克林顿总统访问拉美的时候，他最好注意一下自己的言谈举止。过去，一些美国官员在访问该地区时都试图以好邻居的面目出现，但却因言行不当而接连出丑。　　
１９８２年里根总统访问巴西期间，在首都巴西利亚举行的一个满堂生辉的国宴上，里根起身祝酒，但嘴里说出来的却是“为玻利维亚人民”干杯。里根马上意识到失言了，试图弥补过失，于是又语无伦次地说道：“我们下一站就去那里。”但他此行的其它国家是哥伦比亚、哥斯达黎加和洪都拉斯。　　
和他的前任在墨西哥的大错相比，里根的失言是小巫见大巫。卡特总统１９７９年访问墨西哥，刚一抵达就说，他上次访问墨西哥期间患了“墨西哥痢疾”。卡特提到他的肠胃疾病，使墨西哥人民受到侮辱，令他的随行人员无地自容。鉴于当时华盛顿和墨西哥城之间存在的分歧，使他这次如履薄冰的访问变得更加棘手。　　
副总统奎尔１９９０年访问智利期间心血来潮，在瓦尔帕莱索一家破烂不堪的礼品店买了一件详尽显示人体结构的印第安木雕像，他夫人对此疑虑重重，曾劝他：“丹，别买那个东西。”奎尔举止失态，受到当地电视台在深夜出场的喜剧演员的特别关照，把他犯的错误表演得淋漓尽致，闹得满城风雨。美国报纸对奎尔买木雕一事在头版显著位置作了报道，卡通画家加里·特鲁多在一组连环漫画中也无情地嘲讽了奎尔的行为。　　
买木雕并不是奎尔此行中出现的唯一尴尬事件。在随后对巴拉圭的访问中，他接受了主人送给美国的礼物——一对美洲虎幼崽——但后来又不得不还给巴拉圭，原来美洲虎早已上了美国濒危动物名单。　　
负责美洲事务的前助理国务卿林肯·戈登说，这类错误成了报纸的花边新闻，让人发笑，对美国同拉美的关系并未造成长远的影响。不过，拉美对美国领导人如何看待这一地区很是敏感。“根本问题始终为，美国是认真地对待拉美呢，还是其领导人要显耀自己才不时去访问”。