意大利《世界》杂志刊登意外交部就对华关系前景进行分析的文章《中国近在咫尺》

【本刊讯】意大利《世界》杂志九月二十日一期（提前出版）刊登一篇文章，题为《中国近在咫尺》，摘要如下：
“中国是认真的，急于要实现真正的跃进。这一次不能失败。因此，需要政治上的休战，需要同西方合作。华国锋总理大张旗鼓的访问巴尔干国家和伊朗就证明了这一点。”以上这些就是外交部分析家们对中国这个病例所做出的大致的诊断。同通常的做法一样，外贸部紧跟着开出了药方：“中国需要一切，或者差不多是一切，西方可以向她提供一切，她需要提供一切。”结果是，步伐加快了。在一年之内，将有三十个中国代表团前来意大利访问。他们关注的焦点是菲亚特、蒙特爱迪生公司、工业复兴公司、意大利航空公司、国家碳化氢公司、联合的或有吸引力的部门、大银行和信贷机构。
一直到去年为止，同外贸部的匆忙相反，外交部是相当谨慎的。外交部的智囊和分析家们是更政治化的，因此也是更多地注意问题的全局的，他们同共同体各国外交部一致地提出了一些关键的问题：（一）中国有过跃进，在红卫兵的文化革命之后，落入了一种完全自给自足的“思想意识牢笼”之中，使得国际贸易降到了进行一点交换的水平。这样的危险已经消除了吗？华国锋转折真的是不可逆转的吗？（二）中国的开放不会对目前的国际均势产生消极影响吗？不会对已经如此微妙的苏美关系产生消极影响吗？不会对欧洲缓和、欧洲同苏联的交流产生消极影响吗？
分析是福拉尼访问北京后于去年七月开始的。上千份文件、外交报告、内部情报、共同体各国外交部部长和政治司司长定期会议的摘要、同中国代表团会晤的摘要送进了电子计算机，所有这一切在华国锋访问罗马尼亚、南斯拉夫和伊朗后重新进行了审定。
已成为欧洲经济共同体对华政策基础文件之一的意大利外交部的这一分析，也对华国锋访问南斯拉夫之后所能发展的整个关系进行了深刻的分析。它否认中国要利用南斯拉夫作为杠杆来向西方开放，也就是说把南斯拉夫当作一个中间人和过滤器。中国将同南斯拉夫大量交流，利用南斯拉夫在西方和第三世界国家的信誉（贷款和政治上的信誉）。但是，中国不准备让南斯拉夫独占，这也是因为，中国相信多国的合作，特别是象欧洲经济共同体这样形成为一个组织时。