英国央行保持利率不变

【法国《回声报》１０月１０日至１１日（合刊）报道】在格林斯潘发表美国出现通货膨胀危险的讲话之后，英国中央银行仍然保持原状。虽然英国经济出现了过热的迹象，但英国中央银行仍然坚持其“等待和观望”的政策，它的指导利率仍保持在７％。这一决定完全符合伦敦商业中心区的希望。英国工业联合会也因为信贷成本没有提高而感到高兴。不过，今年９月份英国的物价指数提高了３．６％，这多少引起了人们的不安。　　
一些专家认为，“此举表明，英国中央银行目前仍对控制通货膨胀很有信心。”通货膨胀在９月份出现了略微下降的趋势（下降２．７％），这似乎是此前提高３种利率的结果。不过，“就业市场的萎缩以及消费者对未来的信心充分表明，通货膨胀的危险仍将长期存在。”